Blog

Zapiski o branju v tujem jeziku.

Kaj pravijo raziskave o učenju jezika iz knjig, in praktični nasveti za tvojo prvo knjigo in vse naslednje.

EPUB bralnik s prevodom: kako brati knjigo, ki jo imaš

Prevajalnik za EPUB ti da knjigo v tvojem jeziku. Če se učiš jezik, raje beri izvirnik s prevodom. Kako to narediš in kje začneš.

Preberi članek
  1. Kaj storiti po Duolingu: naslednji koraki (2026)

    Devet tečajev Duolingo zdaj sega do B2. Kaj storiti po Duolingu na vsaki ravni in katera orodja zapolnijo vrzeli, ki jih aplikacija pusti.

  2. Branje med poslušanjem: ali pomaga pri učenju? (2026)

    Branje ob zvočnem posnetku deluje kot dve opravili hkrati. Kaj raziskave pravijo o razumevanju, poslušanju in pomnjenju besed.

  3. Alternative za Beelinguapp: kam naprej (2026)

    Beelinguapp združuje vzporedno besedilo s posnetim zvokom. Za lastne knjige, glasno branje vsake knjige ali natančnejše spremljanje besed so tu možnosti.

  4. Alternative za Readlang: kaj uporabiti namesto njega (2026)

    Readlang je poceni in deluje v brskalniku. Če želiš natančnejše spremljanje besed, aplikacijo za telefon, branje brez povezave ali poslušanje, so tu možnosti.

  5. LingQ ali Readlang: katerega izbrati? (2026)

    LingQ beleži vsako besedo, ki jo prebereš; Readlang prevaja spletne strani in naložena besedila v brskalniku. Cene, brezplačni načrti in funkcije, oktober 2026.

  6. Je Kindle dober za učenje jezika? (2026)

    Da, s Kindlom lahko dobro bereš v jeziku, ki se ga učiš. Kaj zmoreta slovar in Vocabulary Builder, kako ju uporabljaš in kaj je smiselno dodati.

  7. Alternative za LingQ: 6 možnosti v primerjavi (2026)

    Ljudje zapustijo LingQ zaradi cene, preveč aplikacije okoli besedila ali iskanja gradiva za branje. Šest alternativ in kdaj ostati pri LingQ.

  8. Najboljše aplikacije za branje knjig v tujem jeziku (2026)

    LingQ, Readlang, Beelinguapp, Kindle, Eppika in Simply Fluent v primerjavi za branje knjig v jeziku, ki se ga učiš. Preverjeno oktobra 2026.

Začni knjigo še nocoj.

Knjige v 45 jezikih in 30 dni Premiuma za vsakogar.

Prenesi iz trgovine App StoreNa voljo v Google Play