Readlangの代わりになるアプリ：おすすめの選択肢（2026年）

Readlangは安く、ブラウザで使えます。単語をもっと細かく記録したい、スマホで読みたい、オフラインや音声で読みたい人向けの選択肢を紹介します。

Marco Ivarsson · 読了目安: 1分

以下の料金と機能は2026年10月31日に確認したものです。アプリは変わります。ソフトウェアについての記事は、この記事も含めて、日付を確認してください。

Readlangで十分でしょうか？

多くの人にとっては十分です。Readlangのプレミアムは月額$6（2026年10月）で、無料プランでも単語単位の翻訳は無制限、フレーズの翻訳は1日10回までです。Chrome拡張機能とブックマークレットを使えば、ほとんどのWebページを読みながら、クリックした単語の翻訳を見られます。小説を丸ごとアップロードすることもでき、形式はTXTかDRMなしのEPUBです。

それで足りるなら、ほかのものは要りません。

別のものを探す理由は大きく3つあり、それぞれ向くアプリが違います。

  1. 語彙をもっと細かく記録したい。 Readlangは翻訳した単語を間隔反復のフラッシュカードにします。ただし料金、紹介、機能のページには、LingQにあるような、読んだすべての単語に付くステータスの説明はありません。
  2. スマホやオフラインで読みたい、読みながら音声を聞きたい。 Readlangにはスマホ用のアプリがなく、オフラインでは動作せず、テキスト全体の音声はPremium Plusの月額$15のプランに入っています。
  3. 読むものがどれも難しすぎる。 これは教材の問題で、形式を変えると楽になることがあります。

選択肢（2026年10月）

アプリ 料金 得意なこと 自分の本を読める？
Readlang（今使っているもの） 月額$6、年額$48 ブラウザでWebページを安く読む Webページ、TXT、DRMなしのEPUB
LingQ 月額$14.99、年額$119.99（米国App Store） 読んだすべての単語にステータスを付ける Netflix、YouTube、ポッドキャスト、本、記事
Anki パソコンとAndroidは無料、iPhoneは$24.99 復習のみで、読書には使えない リーダーではない
Simply Fluent 30日間の無料トライアル後、月額€7.99または年額€59.99 スマホで本を読む、読みながら音声を聞く EPUB、TXT、Markdown、貼り付けたテキスト。PDFはプレミアム
Beelinguapp 月額$7.99、年額$49.90（米国App Store） 2つの言語を並べて表示、録音音声付き アプリ内のライブラリのみ

語彙を細かく記録したいなら

LingQ

LingQはすべての単語にステータスを付けます。1 新規、2 認識、3 なじみ、4 習得、そして既知です。ステータスは、アプリで読むほかのどの文章でも、その単語についてきます。まだ学習中の単語は間隔反復の復習に入り、既知の単語数が上達の主な指標になります。

その記録が目的なら、LingQはReadlangよりも、そしてSimply Fluentよりも、しっかり記録できます。

iPhoneとAndroidのアプリ、ブラウザ拡張機能があり、プレミアムならオフラインでも使えます。難点は料金です。米国App Storeでは月額$14.99（2026年10月）で、Readlangの約2.5倍です。無料プランで保存できる単語とフレーズは20個、取り込んだコンテンツのレッスンは5つまでです。LingQの料金は地域によって異なります。2つの比較はLingQとReadlangの比較に書きました。

Anki

足りないのが復習なら、Readlangを置き換える必要はないかもしれません。Ankiを足せば済みます。

Ankiはフラッシュカードのアプリです。リーダーはなく、単語は自分で追加します。忘れそうなタイミングに合わせて、次の復習を組みます。パソコン版、AnkiWeb、AnkiDroidは無料で、iPhoneアプリは$24.99です（2026年10月）。読むのにReadlang、復習にAnkiという組み合わせなら、パソコンでは合わせて月額$6です。

スマホで読みたい、音声を聞きたいなら

Simply Fluent

私が作っているアプリです。iPhone、iPad、Androidで使えるスマホアプリで、オフラインでも読めます。

読み上げてくれます。 単語、その翻訳、ページ全体を、スロー、ノーマル、ファストの速さで聞けます。音声バーのページ送りボタンをオンにすると、ページの音声が終わった時点で次のページに進みます。オーディオブックのように聞きながら、ページを目で追えます。スマホ内蔵の音声を使うので、自分で追加した本を含め、どの本でも通信なしで読み上げます。

その文での意味が分かります。 単語やフレーズを選ぶと、その文での意味が表示されます。保存した翻訳は、その言語で開くどの本でも単語やフレーズの上に表示されるので、同じ単語を2度調べずに済み、フラッシュカードにもなります。

自分の本も、ライブラリの本も読めます。 EPUB、TXT、Markdownのファイルを追加するか、テキストを貼り付けます。PDFはプレミアムが必要です。ライブラリには、A1からC2までのレベルで絞り込める短編と、ジェーン・オースティン、ジュール・ヴェルヌ、アーサー・コナン・ドイルといった作家の名作を、現代の日常的な言葉に書き直した小説があります。本は45言語、翻訳は134言語に対応しています。

最初にだれでもプレミアムを30日間無料で試せます。その後は月額€7.99または年額€59.99です（2026年10月）。

Readlangのほうが向いている点： Simply FluentにはWeb版がないので、Webページは翻訳できません。読むもののほとんどがブラウザ上の記事なら、Readlangのままにしてください。月額$6のReadlangのほうが安くもあります。

Kindle

すでにKindleで読んでいるなら、必要なものの一部はもう手元にあるかもしれません。語学学習者にとってKindleに何ができて何ができないかは、専用の記事にまとめました。Kindleは語学学習に向いている？

読むものがどれも難しすぎるなら

問題がReadlangの機能ではなく、どのページも読むだけで疲れることなら、今は教材が難しすぎます。アプリを変えても、それだけでは解決しません。もっとやさしいものを読んでください。

Beelinguapp

Beelinguappは物語を2つの言語で並べて表示し、多くの物語はネイティブスピーカーが朗読しています。単語やフレーズを長押しすると、翻訳と音声が出ます。学び始めの段階では、1語ずつ調べるより、テキストの横に全文の翻訳があるほうが読みやすいことがあります。

これは形式の違いで、読めるものの違いではありません。Simply FluentにもA1とA2の短編があります。選ぶ基準は、全文の翻訳をテキストの横に置きたいか、選んだ単語の意味を見たいか、です。

Beelinguapp自身のFAQとホームページは、物語、ニュース、本からなる独自のライブラリを紹介していて、どちらにも自分の本の取り込みへの言及はありません。米国App Storeには、複数のキャンペーン価格に混じって月額$7.99、年額$49.90（2026年10月）と表示されています。もっと詳しい比較はSimply FluentとBeelinguappにあります。

Readlangの代わりに、どれを選ぶべきか

  • Webページを読み、安く済ませたい： Readlangのままにします。
  • すべての単語を記録したい： LingQにするか、今のReadlangにAnkiを足します。
  • スマホで本を読み、オフラインで、音声も聞きたい： Simply Fluentです。
  • 2つの言語を同時に画面に出したい： Beelinguappです。
  • 何を読んでも難しすぎる： どのアプリでも、もっとやさしいものを読みます。

2つのアプリの詳しい比較はSimply FluentとReadlangにあります。

関連記事

出典

すべて2026年10月31日に確認しました。

よくある質問

Readlangの無料の代わりになるものはありますか？

ブラウザで読むなら、Readlang自身の無料プランは上回りにくい内容です。単語単位の翻訳は無制限で、フレーズの翻訳は1日10回までです（2026年10月）。さらに無料で復習もしたいなら、AnkiはパソコンとAndroidで無料です。Simply Fluentはプレミアムを30日間無料で試せます。無料版でも、ライブラリのすべての本、読み上げ、オフライン読書が使え、新しい翻訳には150回分の検索の利用枠が1度だけ付きます。

Readlangより語彙を記録しやすいのはどのアプリですか？

LingQです。すべての単語にステータスが付き、新規から既知まで進みます。上達の主な指標は既知の単語数です。そのぶん料金は高く、2026年10月時点で米国App Storeでは月額$14.99、Readlangは$6です。

ReadlangにiPhoneやAndroidのアプリはありますか？

2026年10月時点ではありません。SafariまたはChromeからReadlangのWebサイトをホーム画面に追加して使います。アプリは検討中で、時期は未定です。LingQ、Beelinguapp、Simply Fluentにはスマホ用のアプリがあります。

この記事は役に立ちましたか？
続けて読む
はじめに読了目安: 1分

Beelinguappの代替アプリ:次に選ぶなら(2026年)

はじめに読了目安: 1分

LingQ vs Readlang どっちがいい？比較（2026年）

今夜、1冊読み始めましょう。

45言語の本が読めて、全員に30日間のプレミアムがついてきます。

App StoreでダウンロードGoogle Playで手に入れよう