Aller au contenu

Presse et médias

Vous préparez un article sur Simply Fluent ? Tout ce qui se trouve ici est libre d'utilisation. S'il vous manque quelque chose, écrivez à support@simplyfluent.com et votre message nous arrive directement.

La version courte

Simply Fluent est une application de lecture pour ceux qui apprennent une langue. Vous lisez de vrais livres dans la langue que vous apprenez, et quand vous tombez sur un mot que vous ne connaissez pas, vous appuyez dessus et la traduction s'affiche directement dans le texte. Vous enregistrez ceux que vous voulez garder, et Simply Fluent affiche ensuite cette traduction partout où le mot réapparaît : vous ne le cherchez donc qu'une seule fois. L'application est disponible sur iOS et Android.

Infos clés

L'histoire

Simply Fluent est né en 2018, quand son fondateur Marco Ivarsson a voulu lire un livre en néerlandais. Après un an et demi de Duolingo, il en était toujours incapable. Il a alors tenté un roman papier avec Google Traduction sur son téléphone, a abandonné au bout de quelques pages, puis a construit le lecteur qu'il aurait voulu avoir : appuyer sur un mot, voir la traduction dans le texte, l'enregistrer, ne plus jamais la chercher. C'est en lisant qu'il a appris le néerlandais, puis l'espagnol, puis le portugais. L'application, c'est cette même méthode, conçue pour les autres.

Logos

Clic droit pour enregistrer. Merci de ne pas recolorer ni déformer le logo.

Captures d'écran

Clic droit sur une image pour enregistrer le fichier en taille réelle.

Une page en cours de lecture, avec un mot traduit dans le texteLa recherche d'un mot et l'enregistrement de sa traductionLa bibliothèque de livres du lecteurLes statistiques de lecture et l'évolution du nombre de mots connus