Алтернативи на LingQ: 6 варианта в сравнение (2026)

Цените и функциите по-долу са проверени на 31 октомври 2026 г. Приложенията се променят, затова гледай датата на всичко, което четеш за софтуер, включително и тази статия.

Да напуснеш ли LingQ?

Може би не. LingQ дава на всяка дума, която срещнеш, статус, от нова до позната, пази този статус във всичко, което четеш в приложението, и праща думите, които учиш, към преговор с интервално повторение. Броят на познатите ти думи е основната мярка за напредък. Ако искаш точно това, огледай внимателно, преди да си тръгнеш: Readlang, Beelinguapp, Eppika и Simply Fluent превръщат запазеното във флашкарти, но нито една от собствените им страници не описва статус за всяка дума, която четеш.

Затова първо: коя от тези причини е твоята?

1. Цената. LingQ Premium струва 14,99 щ.д. на месец в американския App Store (октомври 2026 г.), най-много от всички приложения тук. Цените му се различават според региона; на уебсайта му са 14,99 € на месец.
2. Около текста има твърде много приложение. Уроци, статуси, статистика и преговор са част от четенето в LingQ. Някои хора го искат така. Други искат книга.
3. Прекарваш повече време в търсене на нещо за четене, отколкото в четене.
4. Искаш само преговора, не четеца.

На всяка от тях отговорът е различен.

Вариантите накратко (октомври 2026 г.)

Ако проблемът е цената

Readlang

Readlang Premium струва 6 щ.д. на месец или 48 щ.д. на година (октомври 2026 г.), по-малко от половината от LingQ. Четеш, избираш дума и виждаш превода ѝ, а думите, чийто превод гледаш, стават флашкарти с интервално повторение.

Работи в браузъра. Разширението за Chrome и букмарклетите ти позволяват да четеш или импортираш почти всеки уебсайт, а можеш да качваш цели романи като TXT или EPUB без DRM. Ако голямата част от времето ти в LingQ отива за импортирани статии, Readlang го прави за по-малко.

Безплатният план включва неограничени преводи на единични думи и 10 превода на фрази на ден.

Какво губиш: Readlang няма приложение за телефон и не работи офлайн. Страниците му за цените, за него и за функциите описват флашкарти и интервално повторение, но не и статус за всяка дума или брой познати думи като при LingQ. Сравнявам ги в LingQ или Readlang.

Simply Fluent

Това е моето приложение. След 30-дневен безплатен пробен период на Премиум струва 7,99 € на месец или 59,99 € на година (октомври 2026 г.), около половината от 14,99 € на месец за LingQ.

Изградено е обратно на LingQ: първо е четенето, а ученето на езика е вътре в него. Повече за това как работи, в следващия раздел.

Ако около текста има твърде много приложение

Ако искаш просто да седнеш с книга и да я четеш, трябва ти приложение, изградено около книгата.

Simply Fluent

Чете ти на глас. Можеш да чуеш отделна дума, превода ѝ или цялата страница, в режим Бавно, Нормално или Бързо. Включи бутона за преминаване на страницата в аудио лентата и четецът минава на следващата страница, когато аудиото стигне края на текущата, така че можеш да слушаш като аудиокнига и да следиш текста на страницата. Използва гласа на самия ти телефон, затова чете всяка книга, включително тези, които добавиш сам, без връзка с интернет.

Виждаш значението в това изречение. Избери дума или фраза, за да видиш какво значи в това изречение. Всеки превод, който запазиш, се показва над тази дума или фраза във всяка книга на този език, която отвориш, така че не търсиш една и съща дума два пъти, а тя става флашкарта.

Ти решаваш кога знаеш една дума. Отбележиш ли превода като запомнен, той е скрит; думата остава маркирана, така че можеш да отвориш превода отново, ако го забравиш. След няколко книги на страницата има по-малко преводи, защото продължаваш да скриваш научените.

Можеш да четеш свои книги или от библиотеката. Добави файлове EPUB, TXT или Markdown, или вмъкни текст; PDF изисква Премиум. Библиотеката има кратки истории, които можеш да филтрираш по ниво от A1 до C2, и класически романи на автори като Джейн Остин, Жул Верн и Артър Конан Дойл, пренаписани на съвременен, разбираем език. Има книги на 45 езика, а преводът работи на 134. Работи на iPhone, iPad и Android и можеш да четеш офлайн.

Къде LingQ е по-добър: Simply Fluent не пази статус за всяка дума, която някога е попадала пред очите ти, и не брои познатите ти думи. Ако този запис е причината да използваш LingQ, остани. Има по-подробно сравнение на страницата за сравнение с LingQ.

Kindle

Ако вече четеш на Kindle, може да не ти трябва нищо ново. Какво прави и какво не прави той за човек, който учи език, е описано в отделна статия: добър ли е Kindle за учене на езици?

Ако проблемът е да намериш какво да четеш

Ако прекарваш повече време в търсене на материал, отколкото в четене, друго приложение може да не го реши. Най-много помага една книга, която искаш да дочетеш.

Eppika

Ако книгите, които искаш да четеш, още са прекалено трудни, Eppika предлага бестселъри от различни жанрове, адаптирани към нивото ти. Страницата му с функции казва, че адаптираните версии са от A1 до C1; описанието му в App Store казва от A1 до B2. Четеш версия, пренаписана за твоето ниво, а не текста на автора, и много книги включват аудио.

На уебсайта му Premium струва 19,99 щ.д. на месец или 89,99 щ.д. на година (октомври 2026 г.). Eppika изисква интернет връзка за четене. Има по-подробно сравнение в Simply Fluent и Eppika.

Beelinguapp

Beelinguapp показва история на два езика един до друг, а много от историите са озвучени от носители на езика. Библиотеката е негова собствена: класики, културни ръководства, ежедневни новини и детски книги, така че винаги има нещо готово за четене. В самото начало да видиш целия превод до текста може да е по-лесно, отколкото да търсиш по една дума. Simply Fluent също има кратки истории на A1 и A2; разликата е във формата.

Американският App Store показва 7,99 щ.д. на месец и 49,90 щ.д. на година (октомври 2026 г.), измежду няколко промоционални цени. Има по-подробно сравнение в Simply Fluent и Beelinguapp.

Ако искаш само преговора

Тогава не ти трябва приложение за четене. Трябва ти Anki.

Anki е приложение за флашкарти без четец: добавяш думите сам, а то насрочва всеки преговор за момента, в който е най-вероятно да забравиш. Версията за компютър, AnkiWeb и AnkiDroid са безплатни; приложението за iPhone струва 24,99 щ.д. (октомври 2026 г.). Комбинирай го с което и да е от четците по-горе.

Кога да останеш при LingQ?

Остани, ако системата за следене на думите е смисълът. Статус на всяка дума във всичко, което четеш, брой на познатите думи и вграден преговор. Нито едно от другите приложения тук не описва всичко това на собствените си страници. Ако използваш тези неща и те ти вършат работа, цената купува нещо, което по-евтините приложения не продават.

Напусни, ако плащаш за система, която не използваш, а искаш да четеш.

Още за четене

• LingQ или Readlang, пряко сравнение
• Най-добрите приложения за четене на книги на друг език, пълното сравнение
• Алтернативи на Readlang
• Как да избереш първата си книга на друг език

Източници

Всички проверени на 31 октомври 2026 г.

• LingQ в американския App Store: apps.apple.com/us/app/lingq-learn-languages/id379385811
• Планове и цени на LingQ: lingq.com/en/signup
• Как работят статусите в LingQ: forum.lingq.com/t/how-lingq-statuses-work/6841
• Статистика в LingQ: forum.lingq.com/t/lingq-statistics/8184
• Цени на Readlang: readlang.com/pricing
• За Readlang: readlang.com/about
• Функции на Readlang: readlang.com/features
• Качване на романи в Readlang: forum.readlang.com/t/upload-novels-to-read-including-ones-with-drm/39
• Readlang офлайн: forum.readlang.com/t/anyone-here-use-used-lingq-or-any-other-alternatives/123/24
• Инсталиране на Readlang на началния екран: forum.readlang.com/t/install-readlang-on-your-iphone-ipad-or-android-home-screen/45
• Beelinguapp в американския App Store: apps.apple.com/us/app/beelinguapp-language-learning/id1225056371
• Начална страница на Beelinguapp: beelinguapp.com
• ЧЗВ на Beelinguapp: beelinguapp.com/faq
• Цени на Eppika: eppika.com/pricing
• Функции на Eppika: eppika.com/features
• Eppika в американския App Store: apps.apple.com/us/app/eppika-read-learn-languages/id6744357399
• Какво е Eppika: eppika.com/en/support/what-is-eppika
• Четене офлайн в Eppika: eppika.com/en/support/read-offline
• Anki: apps.ankiweb.net
• AnkiMobile в американския App Store: apps.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387
• Simply Fluent: ЧЗВ и начална страница