LingQ mi, Readlang mı? Hangisini Seçmeli? (2026)

Aşağıdaki fiyatlar ve özellikler 31 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Uygulamalar değişir, bu yüzden yazılım hakkında okuduğun her şeyin tarihine bak; bu makale de dahil.

Hangisini seçmeli?

LingQ ve Readlang ikisi de öğrendiğin dilde bir metin okumana ve bilmediğin kelimelere bakmana izin verir. Ama ikisi de farklı bir şeyin etrafında kurulmuş.

LingQ, kelime hazinen etrafında kurulmuş. Karşılaştığın her kelimeye, Yeni'den Bilinen'e kadar bir durum verilir ve LingQ bu durumu uygulamada okuduğun her şeyde korur. Kendi rehberi, bildiğin kelime sayısını ilerlemeyi ölçmenin ana yolu olarak anlatıyor.

Readlang, tarayıcı etrafında kurulmuş. Chrome eklentisi ve yer imi araçları sayesinde neredeyse her web sayfasını okuyabilir, tıkladığın her kelimenin çevirisini görebilirsin.

LingQ'in tarayıcı eklentileri de web sayfalarında çalışıyor; yani fark, nerede okuyabildiğin değil. Fark, uygulamanın neyi takip ettiği ve ne kadara mal olduğu. Soru şu: bildiğin her kelimenin kaydını mı istiyorsun, yoksa tarayıcıda okumak için daha ucuz bir araç mı? Aşağıdaki her şey bunun ayrıntısı.

LingQ ve Readlang yan yana (Ekim 2026)

LingQ fiyatları bölgeye göre değişir: ABD App Store'daki fiyat ile web sitesindeki euro fiyatı aynı tutar değil. Kayıt olurken senden ne kadar istediğine bak.

LingQ ne yapar?

LingQ, kelime hazinenin bir modelini tutar.

Her dersteki her kelimenin bir durumu var. LingQ'in durum rehberi bunları sıralıyor: 1 Yeni, 2 Tanınan, 3 Aşina, 4 Öğrenilen, ardından Bilinen. Durum, kelimeyle birlikte sonra okuduğun her şeye geçer; yani üç ay önce bir makalede işaretlediğin kelime, bugün bir podcast metninde çıktığında da işaretli durur. Hâlâ öğrendiğin kelimeler aralıklı tekrara girer, bilinen kelimelerin ise tekrar zamanı hiç gelmez. Bildiğin kelime sayısı, uygulamada ilerlemenin ana ölçüsü.

LingQ'in iPhone ve Android uygulamaları var ve 50'den fazla dili destekliyor. Podcast'lerden, kitaplardan, röportajlardan, videolardan ve makalelerden binlerce derslik bir kütüphanesi var; ayrıca Netflix, YouTube, podcast'ler, kitaplar ve makalelerden içerik aktarabilirsin. Chrome, Safari, Firefox ve Edge için tarayıcı eklentileri bir web sayfasını tek tıkla içe aktarır ya da LingQ'in araçlarını doğrudan sayfanın üzerinde kullanmanı sağlar.

Uygulamanın kelime hazineni saymasını ve nasıl büyüdüğünü söylemesini istiyorsan, LingQ bunu buradaki hepsinden daha kapsamlı yapıyor.

İkisinden pahalı olan da o: ABD App Store'da aylık $14,99 (Ekim 2026), yani Readlang'in fiyatının yaklaşık iki buçuk katı. Ücretsiz plan 20 kelime ve ifade kaydına ve içe aktarılan içerikten 5 derse izin veriyor. Sınırsız kayıt, tam cümle çevirileri ve çevrimdışı erişim Premium'da. Daha uzun bir karşılaştırma için LingQ karşılaştırma sayfasına bak.

Readlang ne yapar?

Readlang tarayıcında, zaten okuduğun metnin üzerinde çalışır.

Chrome eklentisi ve yer imi araçları sayesinde neredeyse her web sitesini okuyabilir ya da içe aktarabilirsin: haberler, bloglar, Wikipedia, ne açarsan. Çevirisini görmek için bir kelimeye tıkla. Dosya da yükleyebilirsin, bütün bir romana kadar, TXT veya DRM'siz EPUB olarak. PDF içe aktarma desteklenmiyor.

Çevirdiğin kelimeler bilgi kartlarına dönüşür ve Readlang bunları aralıklı tekrar algoritmasıyla planlar.

Aylık $6 (Ekim 2026) ile Readlang Premium, LingQ Premium'un yarısından da ucuz. Ücretsiz plan sınırsız tek kelime çevirisi, günde 10 ifade çevirisi ve günde 10 bağlam açıklaması veriyor; bu da birçok kişiye yetiyor.

Olmayan şey ise telefon uygulaması. Telefonda Safari'den ya da Chrome'dan web sitesini ana ekranına eklersin ve çevrimdışı çalışmaz. Mart 2026'da bir uygulama düşünülüyordu, ama tarih yoktu. Fiyatlandırma, hakkında ve özellikler sayfaları çevirileri, bilgi kartlarını ve aralıklı tekrarı anlatıyor, ama hiçbiri LingQ'teki gibi her kelime için bir durumdan ya da bildiğin kelime sayısından söz etmiyor. Daha uzun bir karşılaştırma için Readlang karşılaştırma sayfasına bak.

LingQ ve Readlang yılda ne kadar tutar?

Ekim 2026 fiyatlarıyla bir yıl için:

• Readlang Premium: $48
• LingQ Premium: ABD App Store'da $119,99
• Readlang Premium Plus: $120
• LingQ Premium Plus: ABD App Store'da $269,99

LingQ için ödediğin fazla para, kelime hazinesi sistemine gidiyor. Durumları, tekrarı ve bildiğin kelime sayısını kullanacaksan satın aldığın şey bu. Çoğunlukla okuyup kelimelere bakmak istiyorsan, kullanmayacağın parçalar için ödüyorsun.

Hangisini seçmelisin?

Şu durumlarda Readlang'i seç:

• Tarayıcıda okuyorsun, bilgisayarda ya da internet bağlantısıyla
• Daha ucuz seçeneği istiyorsun
• Ücretsiz plandaki sınırsız tek kelime çevirisi zaten sana yetiyor

Şu durumlarda LingQ'i seç:

• Okuduğun her kelimede bir durum tutulsun istiyorsun
• Bildiğin kelime sayısının artması seni motive ediyor
• Tekrarı sadece planlamakla kalmayıp gerçekten kullanacaksın
• Telefon uygulaması ve Premium ile çevrimdışı okuma istiyorsun

Simply Fluent nerede devreye giriyor?

İstediğin şey kitapları telefonda okumak, okurken dinlemek ve bağlantı olmadan okumaya devam etmekse, bunların ikisi de bunun için yapılmadı. Ben Simply Fluent'i bunun için yaptım.

Sana sesli okur. Tek bir kelimeyi, çevirisini ya da bütün sayfayı Yavaş, Normal veya Hızlı hızda dinleyebilirsin. Ses çubuğundaki sayfa çevirme düğmesini açarsan, ses bir sayfanın sonuna geldiğinde okuma ekranı sonraki sayfaya geçer; böylece sesli kitap gibi dinleyip sayfadan takip edebilirsin. Telefonunun kendi sesini kullanır, bu yüzden kendi eklediklerin dahil her kitabı bağlantı olmadan okur.

Anlamı o cümledeki haliyle görürsün. Bir kelimeyi ya da ifadeyi seç ve o cümlede ne anlama geldiğini gör. Kaydettiğin her çeviri, o dilde açtığın her kitapta o kelimenin ya da ifadenin üstünde görünür; böylece aynı kelimeye iki kez bakmazsın ve çeviri bir bilgi kartına dönüşür.

Kendi kitaplarını ya da kütüphaneyi okuyabilirsin. EPUB, TXT veya Markdown dosyaları ekle ya da metin yapıştır; PDF için Premium gerekir. Kütüphanede 45 dilde kitaplar ve kısa hikâyeler var, çeviri ise 134 dilde çalışıyor; yani kendi kitaplarını 89 dilde daha okuyabilirsin. iPhone, iPad ile Android telefon ve tabletlerde çalışır ve çevrimdışı okuyabilirsin.

Herkes 30 günlük ücretsiz Premium denemesiyle başlar; sonrasında aylık €7,99 ya da yıllık €59,99 (Ekim 2026).

Simply Fluent'in doğru seçim olmadığı durumlar da var: web sürümü yok, yani web sayfaları okumak istiyorsan bunu Readlang ya da LingQ'in tarayıcı eklentisi yapar, Simply Fluent yapmaz. Ayrıca şimdiye kadar gördüğün her kelime için bir durum tutmuyor; o kayıt senin için önemliyse LingQ'i kullan.

İlgili yazılar

• Başka bir dilde kitap okumak için en iyi uygulamalar, tam karşılaştırma
• LingQ alternatifleri
• Readlang alternatifleri
• Kindle dil öğrenmek için iyi mi?

Kaynaklar

Hepsi 31 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.

• LingQ, ABD App Store'da: apps.apple.com/us/app/lingq-learn-languages/id379385811
• LingQ planları ve fiyatları: lingq.com/en/signup
• LingQ hakkında: lingq.com/en/about
• LingQ durumları nasıl çalışır: forum.lingq.com/t/how-lingq-statuses-work/6841
• LingQ istatistikleri: forum.lingq.com/t/lingq-statistics/8184
• Readlang fiyatlandırması: readlang.com/pricing
• Readlang hakkında: readlang.com/about
• Readlang özellikleri: readlang.com/features
• Readlang'e roman yüklemek: forum.readlang.com/t/upload-novels-to-read-including-ones-with-drm/39
• Readlang'de PDF içe aktarma: forum.readlang.com/t/can-i-import-pdfs/43
• Readlang çevrimdışı: forum.readlang.com/t/anyone-here-use-used-lingq-or-any-other-alternatives/123/24
• Readlang'i ana ekrana eklemek: forum.readlang.com/t/install-readlang-on-your-iphone-ipad-or-android-home-screen/45
• Bir Readlang uygulaması: forum.readlang.com/t/readlang-app-possibility/4960/2
• Simply Fluent: SSS ve ana sayfa