Je hebt een reeks van een paar honderd dagen. Elke avond open je de app en maak je de les af. Dan vraagt iemand of het iets oplevert, en je weet niet goed wat je moet zeggen.
Het korte antwoord: ja, Duolingo leert beginners iets wat je kunt meten, maar hoeveel staat minder vast dan de eigen samenvattingen van het bedrijf suggereren. In de onderzoeken gaan mensen die volhouden vooruit op gestandaardiseerde lees- en luistertoetsen. Sommigen halen een basisniveau in spreken. Bijna al die onderzoeken zijn uitgevoerd door medewerkers van Duolingo of betaald door Duolingo. De weinige onafhankelijke onderzoeken zijn klein. Eén volgde negen volwassenen, en één vond dat kinderen met de app ongeveer evenveel leerden als in een klas. Ik kon geen onderzoek vinden dat test of Duolingo je vloeiend maakt. Ook niet of je ermee zo ver komt dat je een roman leest.
Ik heb meer dan anderhalf jaar Duolingo gedaan terwijl ik Nederlands leerde, naast avondlessen en bijeenkomsten. Het bracht me tot een bepaald punt, en daarna boekte ik geen vooruitgang meer. Ik heb dus dubbel belang bij deze vraag. Hieronder staat wat elk onderzoek mat, wie het uitvoerde en wie het betaalde, wat onderzoekers van buiten ervan vinden, en hoe je merkt of de app voor jou werkt.
Wat laten de eigen onderzoeken van Duolingo zien?
Duolingo publiceert zijn onderzoek op een pagina die de onderzoeken naar effectiviteit op een rij zet. Dit zijn de onderzoeken die het meest in detail zijn uitgewerkt.
Beginnerscursus, lezen en luisteren (2021). In een artikel in Foreign Language Annals, een collegiaal getoetst tijdschrift, testten Jiang en collega's, grotendeels medewerkers van Duolingo, 225 volwassenen in de VS. Ze hadden weinig of geen kennis van Spaans of Frans. Ze hadden alleen Duolingo gebruikt en de beginnerscursus afgerond. Op de toetsen van de American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) bereikten ze Intermediate Low voor lezen en Novice High voor luisteren. De auteurs melden dat dit vergelijkbaar is met Amerikaanse universiteitsstudenten. In hun woorden: "er zijn geen andere vaardigheden getoetst."
De schaal van ACTFL loopt van Novice Low, Mid en High naar Intermediate Low, Mid en High, en daarna verder omhoog. Intermediate Low is dus de vierde stap van onderen.
Verder in de cursus (2021). Een blogpost van Duolingo meldt 340 leerders die Unit 7 van Frans of Spaans hadden afgerond, zonder andere lessen, apps of materiaal. Op dezelfde ACTFL-toetsen voor lezen en luisteren scoorden ze ongeveer even goed als Amerikaanse universiteitsstudenten in hun vijfde semester. De post zegt niet hoe de leerders zijn geworven.
Spreken (2021). Een andere post meldt 258 leerders die na Unit 5 de spreektoets Pearson Versant deden: 66% van de leerders Spaans en 53% van de leerders Frans haalde A2 of hoger, het tweede van de zes niveaus op de CEFR-schaal (ERK). De uitspraak van de leerders Spaans lag dicht bij B1. Bij de leerders Frans was uitspraak de laagste score. Er was geen vergelijkingsgroep. Het volledige rapport is een whitepaper van Duolingo, geen artikel in een tijdschrift.
Universiteitsstudenten over 12 weken (2024). Het onderzoek met het zorgvuldigste ontwerp is van Smith van Arizona State University, samen met Jiang en Peters van Duolingo, in Language Learning & Technology. Studenten leerden 12 weken Spaans op Duolingo, in totaal ongeveer 27 uur, en deden vooraf en achteraf een toets van een andere aanbieder (STAMP 4S). Ze gingen meer dan één subniveau vooruit in lezen, schrijven en spreken. In luisteren was het ongeveer twee derde van een subniveau. In het artikel staat: "This study was supported financially by Duolingo." Van de 69 studenten die begonnen, maakten 48 het af. Er was geen groep die op een andere manier leerde. Het onderzoek laat dus zien dat ze vooruitgingen, niet dat ze meer vooruit zouden zijn gegaan dan in een klas.
De pagina van Duolingo noemt ook enquêtes. In 2024 vond 97% van de gevraagde docenten de app effectief. In een enquête uit 2025 zei meer dan 90% van de gevraagde leerders dat ze zich voorbereid voelden. Dat zegt hoe mensen over de app denken. Het zijn geen toetsen.
Wie voerde elk onderzoek uit en wie betaalde?
| Studie | Wie voerde het uit | Wie betaalde | Wat werd getest | Vergelijkingsgroep |
|---|---|---|---|---|
| Vesselinov en Grego, 2012 | Vesselinov en Grego | Duolingo | Een meerkeuzetoets (WebCAPE) | Geen |
| Jiang en collega's, 2021 | Vooral medewerkers van Duolingo | Duolingo, als werkgever | Lezen en luisteren | Universiteitsstudenten uit een ander onderzoek |
| Onderzoek naar Unit 7, 2021 | Duolingo | Duolingo | Lezen en luisteren | Universiteitsstudenten uit een ander onderzoek |
| Spreekonderzoek, 2021 | Duolingo | Duolingo | Spreken | Geen |
| Smith, Jiang en Peters, 2024 | Arizona State University en Duolingo | Duolingo | Alle vier de vaardigheden | Geen |
| Rachels en Rockinson-Szapkiw, 2018 | Onafhankelijk | Niet vermeld | Woordenschat en grammatica | Kinderen in een gewone klas |
| Loewen en collega's, 2019 | Onafhankelijk | Niet vermeld | Taalmetingen | Geen |
Een onderzoek dat een bedrijf betaalt, kan nog steeds zorgvuldig zijn. Duolingo verdient waardering omdat het externe toetsen gebruikt en zijn methoden publiceert. Maar als bijna al het bewijs van één kant komt, loont het om te lezen wat mensen buiten het bedrijf vonden.
Wat zeggen onderzoekers buiten Duolingo?
Twee onafhankelijke onderzoeken, klein en met een gemengd beeld. Shawn Loewen en collega's van Michigan State University en andere universiteiten in de VS volgden negen mensen die Turks leerden op Duolingo, een semester lang in 2019. Ze gingen vooruit, en wie meer tijd besteedde, ging doorgaans meer vooruit. Deelnemers meldden ook frustratie over het materiaal en een motivatie die wisselde. In 2018 vergeleken Jason Rachels en Amanda Rockinson-Szapkiw kinderen uit de derde en vierde klas van de basisschool die 12 weken Spaans leerden via Duolingo met kinderen die hun gewone les volgden. Op een toets met 50 vragen over woordenschat en grammatica vonden ze geen significant verschil tussen de groepen, en ook geen significant verschil in hoe zeker de kinderen zich voelden. Ze concludeerden dat Duolingo een bruikbaar hulpmiddel is om Spaans te leren aan kinderen van die leeftijd.
Een bespreking van de eigen rapporten van Duolingo. In 2022 besprak Taylor drie onderzoeksrapporten van Duolingo in het tijdschrift CALL-EJ. Hij schrijft vanuit de bovenbouw van een middelbare school in Taiwan. Hij waardeert dat het bedrijf open is over de methode en externe toetsen gebruikt. Hij vindt ook problemen die ertoe doen voor wie de cijfers in de koppen leest:
- Wie de toets deed. In één onderzoek hadden 8.367 mensen de beginnerscursus Spaans afgerond. 813 reageerden op de uitnodiging, 499 kwamen in aanmerking en 195 begonnen aan de toets. Deelnemers kregen een certificaat aangeboden. Taylor noemt dit selectievertekening: wie zich vrijwillig voor een toets opgeeft, is mogelijk niet typisch voor iedereen die de cursus afmaakte.
- Wie ze waren. In één rapport had 90% een universitair diploma en 51% een diploma na de bachelor.
- Met wie ze werden vergeleken. Meer dan 80% van de universiteitsstudenten in de vergelijkingsgegevens kwam van drie universiteiten waar een taal verplicht was.
- Wat ze verder deden. Leerders werden gecontroleerd op andere lessen en apps, maar niet op ander contact met de taal. In één rapport zei ongeveer 30% dat ze de taal om sociale redenen leerden. Ongeveer 20% deed het voor het werk.
Zijn conclusie is voorzichtig: het is "zeer waarschijnlijk … hoewel niet zeker" dat een deel van de vooruitgang van Duolingo kwam. De beweringen dat het gelijkstaat aan semesters op de universiteit worden niet ondersteund. Leerders moeten er niet alleen op steunen.
Het eerste onderzoek, van dichtbij gelezen. Het eerste effectiviteitsonderzoek van Duolingo, van Vesselinov en Grego uit 2012, werd gefinancierd door Duolingo. De taalkundige Stephen Krashen las het in 2014 en wees op wat de gemiddelden verbergen. De vrijwilligers reageerden op een internetadvertentie. Ze waren gemiddeld 35 jaar, en 69% was afgestudeerd aan een college. Ze werden gevraagd Duolingo 30 uur te gebruiken, maar het gemiddelde was 22 uur. Een kwart deed 8 uur of minder, en slechts 90 van de 156 hielden het tot het eind vol. De vooruitgang verschilde sterk per reden om te leren. Mensen die voor een reis leerden, gingen per uur het meest vooruit, al zaten er in die groep maar tien mensen. Mensen die uit persoonlijke interesse of voor school leerden, gingen het minst vooruit.
Werkt Duolingo dus?
Bij elkaar zegt het bewijs dit:
- Mensen die Duolingo regelmatig gebruiken, leren iets wat je kunt meten, vooral in lezen en luisteren op beginnersniveau. Dat zie je terug in de eigen onderzoeken van Duolingo en in het ene kleine onafhankelijke onderzoek bij volwassenen.
- Hoe het zich verhoudt tot een klas, staat niet vast. De vergelijkingen van Duolingo gebruiken universiteitsstudenten uit een ander onderzoek, en die zijn op een andere manier gekozen. Het ene onafhankelijke onderzoek met een klas om mee te vergelijken, bij kinderen, vond de app en de klas ongeveer gelijk.
- Geen onderzoek test vloeiendheid. Geen enkel meet of je een gesprek met een onbekende volhoudt, een film volgt of een roman leest.
- Het meeste bewijs komt van Duolingo. Dat maakt het bewijs niet onjuist, maar het onafhankelijke beeld is dun.
Wat ik eruit haal: Duolingo is goed in waar het voor gemaakt is. Het brengt een absolute beginner gratis naar een basis. Het bewijs ondersteunt de sterkere beweringen niet, en het zegt weinig over de fase daarna.
Hoe merk je of Duolingo voor jou werkt?
Het onderzoek uit 2024 vond hier iets bruikbaars: de uren die studenten hadden geregistreerd, voorspelden niet hoeveel ze vooruitgingen, maar het aantal sessies dat ze afrondden en hoe nauwkeurig ze waren wel. Je reeks of je minuten tellen is dus niet de toets. Kijk wat je buiten de app kunt:
- Lees iets wat je niet voor de app hebt gekozen. Een kort nieuwsbericht voor leerders, een kinderverhaal of de eerste pagina van een vereenvoudigd leesboek op je niveau. Volg je het zonder elke zin te vertalen, dan werkt het.
- Doe een niveautest. Een gratis leestoets in het Spaans, Frans, Portugees, Duits, Italiaans of Nederlands plaatst je in ongeveer vijf minuten op de CEFR-schaal. Doe hem over twee of drie maanden opnieuw en vergelijk.
- Luister naar iets op een laag tempo. Een podcast voor leerders of een video met ondertitels in de taal zelf. Let op hoeveel je volgt vergeleken met een maand geleden.
- Let op je nauwkeurigheid, niet alleen op je reeks. Maak je de lessen af door te gokken en fouten te herhalen, dan haal je volgens het onderzoek minder uit die tijd.
Leer je elke week meer in de app, maar kun je buiten de app niet meer dan eerst, dan is dat het punt waar veel mensen het gevoel hebben dat ze vastzitten. Ik schreef over waarom het plateau van de halfgevorderde ontstaat.
Wat voeg je toe als Duolingo voor jou niet meer werkt?
De studenten in het onderzoek uit 2024 vertelden de onderzoekers waar ze meer van wilden: praktisch luisteren, spreken, uitspraak en gesprekken. Dat is een redelijke lijst van wat je kunt toevoegen.
De praktische kant heb ik elders geschreven, dus ik herhaal die hier niet. Wat je na Duolingo doet zet de gaten op een rij (hoeveelheid, onvoorspelbare taal, spreken) en wat elk gat dicht. De post over alternatieven voor Duolingo gaat over wat ik koos: boeken lezen, en luisteren terwijl je leest. Voor mij was dat wat me verder bracht dan waar ik met Duolingo was gekomen, in Simply Fluent en voordat het bestond.
Je hoeft niet te stoppen met Duolingo om iets toe te voegen. Alles wat je daar hebt geleerd, telt mee voor het volgende dat je leest of hoort.
Wat doe je hierna?
Doe vandaag de leesniveautest voor je taal en schrijf de uitkomst op. Voeg de komende twee maanden één ding buiten de app toe, een kort verhaal een paar keer per week of een podcast onderweg naar je werk, en doe de toets opnieuw. Het getal zegt meer dan de reeks.
Bronnen
Alles gecontroleerd op 17 november 2026.
- Duolingo, resultaten van de onderzoeken naar effectiviteit (2024): blog.duolingo.com/results-duolingo-efficacy-studies
- Duolingo, onderzoek naar leren op halfgevorderd niveau (2021): blog.duolingo.com/effective-intermediate-learning
- Duolingo, spreekonderzoek (2021): blog.duolingo.com/how-well-does-duolingo-teach-speaking-skills
- Jiang, X., Rollinson, J., Plonsky, L., Gustafson, E. en Pajak, B. (2021). Foreign Language Annals, 54(4), 974–1002: doi.org/10.1111/flan.12600
- Smith, B., Jiang, X. en Peters, R. (2024). The effectiveness of Duolingo in developing receptive and productive language knowledge and proficiency. Language Learning & Technology, 28(1), 1–26: hdl.handle.net/10125/73595
- Taylor, C. (2022). A review of Duolingo's in-house research reports. CALL-EJ, 23(3), 156–162: callej.org
- Krashen, S. (2014). Does Duolingo "trump" university-level language learning? International Journal of Foreign Language Teaching, 9(1), 13–15: sdkrashen.com
- Loewen, S. en collega's (2019). Mobile-assisted language learning: A Duolingo case study. ReCALL, 31(3), 293–311: doi.org/10.1017/S0958344019000065
- Rachels, J. R. en Rockinson-Szapkiw, A. J. (2018). The effects of a mobile gamification app on elementary students' Spanish achievement and self-efficacy. Computer Assisted Language Learning, 31(1-2), 72–89: digitalcommons.memphis.edu
- Statuspagina van Duolingo: status.duolingo.com
Veelgestelde vragen
- Is Duolingo effectief?
Voor beginners die ermee doorgaan zeggen de onderzoeken ja, tot op zekere hoogte. Leerders die de beginnerscursus Spaans of Frans van Duolingo afrondden, bereikten een laag halfgevorderd niveau in lezen op een toets van een andere aanbieder, en universiteitsstudenten die Duolingo 12 weken gebruikten gingen vooruit in lezen, schrijven en spreken. Beide onderzoeken zijn uitgevoerd door of betaald door Duolingo, en geen van beide had een groep die op een andere manier leerde.
- Kun je vloeiend worden met Duolingo?
Geen onderzoek heeft dat getest. De gepubliceerde onderzoeken toetsen beginners en vroege halfgevorderden op lezen, luisteren en spreken, en geen enkel meet vloeiendheid. Wat je toevoegt zodra de cursus niet meer genoeg is, staat in wat je na Duolingo doet.
- Is Duolingo de moeite waard?
Als begin wel, denk ik. De basisapp is gratis en brengt je van nul naar een basis, en elk woord dat je daar leert hoef je later niet op te zoeken. Het is minder de moeite waard zodra lessen het enige zijn wat je doet, en de studenten in een onderzoek uit 2024 vroegen om meer oefening met luisteren, spreken en gesprekken.
- Duolingo werkt vandaag niet: ligt het eruit?
Kijk op status.duolingo.com, de eigen statuspagina van Duolingo. Daar zie je of de app, de Duolingo English Test of Duolingo for Schools op dit moment een probleem heeft. Staat daar dat alles draait en doet de app het toch niet, dan is het helpcentrum van Duolingo de plek om het te vragen.


















