Alternatif Readlang: Apa yang Bisa Dipakai (2026)

Harga dan fitur di bawah ini diperiksa pada 31 Oktober 2026. Aplikasi terus berubah, jadi perhatikan tanggal pada semua yang kamu baca tentang perangkat lunak, termasuk artikel ini.

Apakah Readlang sudah cukup?

Untuk banyak orang, ya. Readlang Premium berharga US$6 per bulan (Oktober 2026), dan paket gratisnya memberi terjemahan kata tunggal tanpa batas dan 10 terjemahan frasa per hari. Ekstensi Chrome dan bookmarklet-nya memungkinkan kamu membaca hampir semua halaman web dengan terjemahan untuk setiap kata yang kamu klik, dan kamu bisa mengunggah novel utuh dalam format TXT atau EPUB tanpa DRM.

Kalau itu sudah memenuhi kebutuhanmu, kamu tidak perlu yang lain.

Orang mencari alternatif karena salah satu dari tiga alasan, dan masing-masing mengarah ke aplikasi yang berbeda:

1. Kamu ingin kosakatamu dilacak lebih rinci. Readlang mengubah kata yang kamu terjemahkan menjadi flashcard dengan pengulangan berjarak. Halaman harga, tentang, dan fitur-nya tidak menyebutkan status untuk setiap kata yang kamu baca, seperti yang dimiliki LingQ.
2. Kamu ingin membaca di ponsel, luring, atau mendengarkan sambil membaca. Readlang tidak punya aplikasi ponsel, tidak bisa dipakai luring, dan suara untuk teks utuh ada di Premium Plus, seharga US$15 per bulan.
3. Semua yang kamu baca terlalu sulit. Itu soal bahan bacaannya, dan format yang berbeda bisa membantu.

Pilihannya (Oktober 2026)

Kalau kamu ingin kosakatamu dilacak

LingQ

LingQ memberi setiap kata sebuah status: 1 Baru, 2 Dikenali, 3 Akrab, 4 Dipelajari, lalu Dikenal. Status itu ikut kata tersebut ke semua yang kamu baca di aplikasi. Kata yang masih kamu pelajari masuk ke pengulangan berjarak, dan jumlah kata yang sudah kamu kenal adalah ukuran utama kemajuan.

Kalau catatan itu yang kamu inginkan, LingQ melakukannya lebih menyeluruh daripada Readlang, dan lebih menyeluruh daripada Simply Fluent.

LingQ punya aplikasi iPhone dan Android serta ekstensi browser, dan akses luring dengan Premium. Kekurangannya ada di harga: US$14,99 per bulan di App Store AS (Oktober 2026), sekitar dua setengah kali Readlang. Paket gratisnya membolehkan 20 kata dan frasa tersimpan serta 5 pelajaran dari konten yang diimpor. Harga LingQ berbeda-beda menurut wilayah. Saya membandingkan keduanya di LingQ vs Readlang.

Anki

Kalau yang kamu inginkan adalah lebih banyak pengulangan, mungkin kamu tidak perlu mengganti Readlang sama sekali. Kamu bisa menambahkan Anki.

Anki adalah aplikasi flashcard. Aplikasi ini tidak punya layar baca: kamu menambahkan kata sendiri, dan Anki menjadwalkan setiap pengulangan pada saat kamu paling mungkin lupa. Versi komputer, AnkiWeb, dan AnkiDroid gratis; aplikasi iPhone berharga US$24,99 (Oktober 2026). Readlang untuk membaca dan Anki untuk pengulangan, di komputer, totalnya US$6 per bulan.

Kalau kamu ingin membaca di ponsel dan mendengarkan

Simply Fluent

Ini buatan saya. Simply Fluent adalah aplikasi ponsel untuk iPhone, iPad, dan Android, dan kamu bisa membaca luring.

Aplikasinya membacakan untukmu. Kamu bisa mendengarkan satu kata, terjemahannya, atau satu halaman penuh, dengan kecepatan Lambat, Normal, atau Cepat. Aktifkan tombol ganti halaman di bilah audio, dan layar baca pindah ke halaman berikutnya saat audio sampai di akhir satu halaman, jadi kamu bisa mendengarkan seperti buku audio sambil mengikuti teksnya. Aplikasi memakai suara bawaan ponselmu, sehingga bisa membacakan buku apa pun, termasuk yang kamu tambahkan sendiri, tanpa koneksi.

Kamu melihat arti kata dalam kalimat itu. Pilih kata atau frasa untuk melihat artinya dalam kalimat tersebut. Setiap terjemahan yang kamu simpan muncul di atas kata atau frasa itu di setiap buku yang kamu buka dalam bahasa tersebut, jadi kamu tidak mencari kata yang sama dua kali, dan terjemahan itu menjadi flashcard.

Kamu bisa membaca bukumu sendiri, atau perpustakaan. Tambahkan file EPUB, TXT, atau Markdown, atau tempel teks; PDF membutuhkan Premium. Perpustakaan berisi cerita pendek yang bisa disaring menurut tingkat dari A1 sampai C2, serta novel klasik karya penulis seperti Jane Austen, Jules Verne, dan Arthur Conan Doyle, yang ditulis ulang dalam bahasa modern sehari-hari. Ada buku dalam 45 bahasa, dan terjemahan tersedia dalam 134 bahasa.

Semua orang mulai dengan uji coba gratis Premium selama 30 hari; setelah itu harganya €7,99 per bulan atau €59,99 per tahun (Oktober 2026).

Bagian yang lebih unggul di Readlang: Simply Fluent tidak punya versi web, jadi tidak menerjemahkan halaman web. Kalau sebagian besar bacaanmu adalah artikel di browser, tetap pakai Readlang. Dan dengan US$6 per bulan, Readlang lebih murah.

Kindle

Kalau kamu sudah membaca di Kindle, mungkin sebagian dari ini sudah kamu punya. Apa yang bisa dan tidak bisa dilakukan Kindle untuk pembelajar bahasa dibahas di artikel tersendiri: apakah Kindle bagus untuk belajar bahasa?

Kalau semua yang kamu baca terlalu sulit

Kalau masalahnya bukan fitur Readlang, tetapi setiap halaman terasa melelahkan, berarti bahan bacaannya terlalu sulit untuk saat ini, dan berganti aplikasi saja tidak akan mengubahnya. Bacalah sesuatu yang lebih mudah.

Beelinguapp

Beelinguapp menampilkan cerita dalam dua bahasa berdampingan, dan banyak ceritanya dibacakan penutur asli. Tekan lama sebuah kata atau frasa untuk melihat terjemahan dan audionya. Di tahap paling awal, melihat seluruh terjemahan di samping teks bisa lebih mudah daripada mencari satu kata demi satu kata.

Itu perbedaan format, bukan perbedaan isi bacaan. Simply Fluent juga punya cerita pendek di tingkat A1 dan A2; pilihannya adalah apakah kamu ingin seluruh terjemahan di samping teks, atau arti kata yang kamu pilih.

FAQ dan halaman utama Beelinguapp menjelaskan perpustakaan cerita, berita, dan bukunya sendiri, dan keduanya tidak menyebut impor bukumu sendiri. App Store AS mencantumkan US$7,99 per bulan dan US$49,90 per tahun (Oktober 2026), di antara beberapa harga promosi. Ada perbandingan yang lebih panjang di Simply Fluent dan Beelinguapp.

Alternatif Readlang mana yang sebaiknya kamu pilih?

• Kamu membaca halaman web, dan ingin yang murah: tetap pakai Readlang.
• Kamu ingin setiap kata dilacak: LingQ, atau tambahkan Anki ke Readlang yang sudah kamu pakai.
• Kamu ingin membaca buku di ponsel, luring, dan mendengarkan sambil membaca: Simply Fluent.
• Kamu ingin kedua bahasa tampil di layar sekaligus: Beelinguapp.
• Semuanya terasa terlalu sulit: bacalah sesuatu yang lebih mudah, aplikasi apa pun yang kamu pakai.

Ada perbandingan berdampingan yang lebih panjang antara kedua aplikasi di Simply Fluent dan Readlang.

Bacaan terkait

• LingQ vs Readlang, perbandingan langsungnya
• Aplikasi terbaik untuk membaca buku dalam bahasa lain
• Alternatif LingQ
• Cara memilih buku pertamamu dalam bahasa lain

Sumber

Semua diperiksa pada 31 Oktober 2026.

• Harga Readlang: readlang.com/pricing
• Tentang Readlang: readlang.com/about
• Fitur Readlang: readlang.com/features
• Mengunggah novel ke Readlang: forum.readlang.com/t/upload-novels-to-read-including-ones-with-drm/39
• Readlang luring: forum.readlang.com/t/anyone-here-use-used-lingq-or-any-other-alternatives/123/24
• Memasang Readlang di layar utama: forum.readlang.com/t/install-readlang-on-your-iphone-ipad-or-android-home-screen/45
• Aplikasi Readlang: forum.readlang.com/t/readlang-app-possibility/4960/2
• LingQ di App Store AS: apps.apple.com/us/app/lingq-learn-languages/id379385811
• Paket dan harga LingQ: lingq.com/en/signup
• Tentang LingQ: lingq.com/en/about
• Cara kerja status LingQ: forum.lingq.com/t/how-lingq-statuses-work/6841
• Statistik LingQ: forum.lingq.com/t/lingq-statistics/8184
• Anki: apps.ankiweb.net
• AnkiMobile di App Store AS: apps.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387
• Beelinguapp di App Store AS: apps.apple.com/us/app/beelinguapp-language-learning/id1225056371
• Halaman utama Beelinguapp: beelinguapp.com
• FAQ Beelinguapp: beelinguapp.com/faq
• Simply Fluent: FAQ dan halaman utama