Semua yang sering ditanyakan.

Aplikasi membaca untuk orang yang sedang belajar bahasa. Kamu membaca bukumu sendiri, atau buku dan cerita pendek dari perpustakaan, dalam bahasa yang sedang kamu pelajari. Pilih kata atau frasa mana pun untuk melihat artinya di dalam kalimat itu. Setiap terjemahan yang kamu simpan muncul di atas kata atau frasa itu di setiap buku yang kamu buka dalam bahasa tersebut, dan otomatis menjadi flashcard.

Bisa. Deck flashcard gratis membantumu mempelajari 100 kata pertama sebuah bahasa, jadi kamu bisa mulai sebelum sanggup membaca satu halaman. Untuk penutur bahasa Inggris, deck ini tersedia untuk bahasa Prancis, Spanyol, Portugis, Belanda, Jerman, Italia, Ibrani, dan Rusia, dan bahasa lain akan menyusul. Kalau bahasa yang kamu pelajari memakai alfabet yang belum kamu kenal, ada kursus gratis untuk mempelajari huruf bahasa Ibrani, Rusia, Yunani, Ukraina, dan Korea. Setelah itu, mulailah dengan cerita pendek di perpustakaan.

Pilih bahasa yang sedang kamu pelajari dan bahasa yang paling kamu kuasai. Terjemahan akan muncul dalam bahasa kedua itu. Lalu buka satu cerita pendek dari perpustakaan. Kamu bisa menyaring perpustakaan berdasarkan tingkat, dari A1 sampai C2, untuk menemukan yang cocok.

iPhone, iPad, serta ponsel dan tablet Android. Tidak ada versi web.

Bisa, sebanyak yang kamu mau. Setiap bahasa dipisahkan: masing-masing punya buku, terjemahan tersimpan, kamus, flashcard, dan statistik sendiri, serta bahasa terjemahannya sendiri. Berpindah antarbahasa lewat bendera di bagian atas Beranda. Statistik juga bisa ditampilkan untuk semua bahasamu sekaligus.

Pilih satu kata, atau sampai 5 kata dalam satu kalimat. Kamu akan melihat semua arti kata atau frasa itu, dan arti yang cocok dengan kalimatnya disorot. Kalau kata itu bagian dari sebuah ungkapan atau idiom, ungkapannya terdeteksi dan kamu melihat arti ungkapan tersebut. Dengan Premium, kamu bisa memilih sampai 15 kata dan melihat semua arti frasanya.

Sampai 5 kata dalam satu kalimat, atau sampai 15 kata dengan Premium. Kalau kalimatnya berlanjut ke halaman berikutnya, tombol Lanjutkan memilih membalik halaman supaya kamu bisa memilih sisa kalimatnya.

Ikon bohlam pada terjemahan membuka sebuah penjelasan: arti kata atau frasa itu di dalam kalimatmu, arti lain yang mungkin, catatan tata bahasa kalau ada hal yang perlu diperhatikan, kata-kata yang sering menyertainya, dan contoh kalimat. Di paket gratis, satu penjelasan memakai satu pencarian dari jatahmu, sama seperti satu terjemahan. Selama uji coba dan dengan Premium, terjemahan dan penjelasan tidak dibatasi.

Bisa, untuk setiap bahasa yang kamu pelajari. Saat pertama kali membuka buku dalam bahasa baru, aplikasi menanyakan bahasa tujuan terjemahannya. Untuk mengubahnya nanti, buka menu, lalu Bahasa & audio, pilih bahasanya, dan atur Bahasa terjemahan.

Beri jempol ke bawah pada terjemahan di kartu terjemahan. Suaramu dikirim bersama kalimat asalnya dan dipakai untuk memperbaiki terjemahan. Kalau ingin menyampaikan lebih banyak, tulis kepada kami lewat Dukungan di menu.

Bisa. Tombol mata di bagian atas layar baca menyembunyikan terjemahan tersimpanmu di semua halaman, jadi kamu bisa menguji diri sendiri. Tekan tombolnya sekali lagi untuk menampilkannya kembali. Terjemahan ditampilkan lagi setiap kali kamu membuka layar baca.

Bisa. Kamu bisa mendengarkan satu kata, terjemahannya, atau seluruh halaman, dengan kecepatan Lambat, Normal, atau Cepat. Aktifkan Halaman mengikuti audio, dan bacaan berlanjut ke halaman berikutnya, jadi kamu bisa mendengarkan seperti buku audio. Pengaturan ini mati setiap kali kamu membuka layar baca. Aplikasi memakai suara yang terpasang di ponselmu, jadi mendengarkan bisa dilakukan tanpa koneksi internet.

Bisa. Bahasa Arab, Ibrani, Persia, dan Urdu ditampilkan dari kanan ke kiri. Bahasa Mandarin, Jepang, dan Thai, yang tidak memakai spasi di antara kata, dipisah menjadi kata-kata untukmu. Saat kamu memilih kata dalam bahasa Mandarin atau Jepang, kartu bacaan di samping tombol Terjemahkan menampilkan pinyin, atau furigana dan romaji-nya. Kartu bacaan gratis dan tidak memakai pencarian.

Bisa. Buku yang pernah kamu buka tetap ada di ponselmu, dan terjemahan tersimpanmu ditampilkan tanpa koneksi. Menerjemahkan sesuatu yang baru memerlukan koneksi, jadi pilih Cari nanti di kartu terjemahan. Saat kamu sudah daring lagi dan membuka Beranda, aplikasi menerjemahkan semua yang kamu tandai Cari nanti, lalu kamu memilih terjemahan mana yang disimpan.

Cerita pendek, serta novel klasik karya penulis seperti Jane Austen, Jules Verne, dan Arthur Conan Doyle, yang ditulis ulang dalam bahasa modern sehari-hari. Cerita pendek dan klasik yang ditulis ulang itu dibuat dengan AI. Kamu bisa menyaring perpustakaan berdasarkan tingkat, dari A1 sampai C2, dan berdasarkan kategori. Buku dan cerita baru ditambahkan dari waktu ke waktu.

Perpustakaan punya buku dan cerita pendek dalam 45 bahasa, dari Arab sampai Vietnam. Terjemahan tersedia dalam 134 bahasa, jadi kamu bisa membaca bukumu sendiri dalam 89 bahasa lainnya. Lihat semua bahasa.

Bisa. Tambahkan file EPUB, TXT, atau Markdown, atau tempel teksnya. PDF memerlukan Premium. Paket gratis mencakup satu bukumu sendiri secara total, dan Premium tanpa batas.

Tidak. Buku dengan perlindungan salin (DRM), termasuk buku yang dibeli untuk Kindle, tidak bisa ditambahkan. Buku tanpa perlindungan salin bisa.

Bisa. Aplikasi memberimu petunjuk untuk dikirim ke ChatGPT, Claude, atau asisten lain. Asisten itu menanyakan tentang apa ceritanya, dalam bahasa apa, seberapa sulit, dan seberapa panjang, lalu menuliskannya sebagai file. Impor file itu, atau tempel teksnya, dan baca seperti buku lainnya.

Bisa, dengan membaca tentang bidang itu. Tambahkan buku tentang topiknya, atau tempel sebuah artikel, dan terjemahan yang kamu simpan adalah istilah yang dipakai di bidang tersebut. Terjemahan itu muncul di atas istilahnya di setiap buku yang kamu baca dalam bahasa itu dan menjadi flashcard seperti terjemahan lainnya.

Bisa. Untuk meminta buku, pakai kartu Usulkan cerita di perpustakaan. Untuk meminta bahasa, pilih Bahasamu tidak ada? di bagian bawah perpustakaan, lalu pilih sampai 3 bahasa.

Terjemahan yang disimpan muncul di atas kata atau frasanya di setiap buku yang kamu baca dalam bahasa itu, bukan hanya di buku tempat kamu menemukannya. Terjemahan itu juga masuk ke kamusmu, tempat kamu bisa mencarinya, dan menjadi flashcard.

Setiap terjemahan yang kamu simpan menjadi flashcard, tanpa perlu pengaturan apa pun. Setiap sesi dimulai dengan kartu yang sudah waktunya diulang, favoritmu lebih dulu, lalu menambahkan kartu baru: favoritmu, kemudian kartu yang paling sering kamu temui di bukumu. Setiap kali kamu mengingat sebuah kartu, kartu itu muncul lagi dengan jeda yang lebih panjang, teknik yang disebut pengulangan berjarak, dan setiap kartu bisa dibacakan.

Kalau sebuah terjemahan sudah dihafal, kata atau frasanya tetap disorot di bukumu, tetapi terjemahannya disembunyikan, jadi kamu membacanya tanpa bantuan. Pilih kata itu kapan saja untuk melihat terjemahannya lagi. Tandai terjemahan sebagai dihafal di kartu terjemahannya atau di flashcard-nya.

Pakai sesukamu. Salah satu caranya: tandai kata dan frasa yang ingin kamu pakai saat berbicara dan menulis, bukan hanya kamu kenali saat membaca. Favorit muncul lebih dulu di flashcard-mu. Kamu bisa menandai favorit di kartu terjemahan atau di flashcard.

Jumlah kata dan halaman yang sudah kamu baca, waktu dan kecepatan membacamu, serta jumlah terjemahan yang sudah kamu simpan, latih, dan hafal. Kamu bisa melihatnya untuk satu bahasa, atau untuk semua bahasamu sekaligus.

Ada. Rentetanmu tampil di Beranda dan di statistikmu. Pencapaian menandai tonggak dalam membacamu. Kamu bisa mematikan pencapaian di Preferensi aplikasi.

Bisa. Ada pengingat membaca dan pengingat belajar. Masing-masing datang pada waktu yang kamu pilih, atau kamu bisa mematikannya.

Di aplikasi, kamu bisa memilih versi gratis saat pengaturan awal tanpa memulai uji coba. Buka buku apa pun di perpustakaan, simpan terjemahan, pakai kamus dan flashcard, lihat statistikmu, baca secara luring, dan dengarkan. Terjemahan dan penjelasan baru memakai jatah sekali pakai akunmu sebesar 150 pencarian. Kamu bisa menambahkan satu bukumu sendiri dan memilih sampai 5 kata sekaligus.

Terjemahan dan penjelasan tanpa batas, bukumu sendiri sebanyak yang kamu mau termasuk PDF, dan sampai 15 kata dalam satu pilihan. Premium berharga €7,99 per bulan atau €59,99 per tahun.

Uji coba Premium 30 hari bersifat opsional. Uji coba dimulai saat kamu memilih paket dan mengonfirmasi uji coba, bukan saat kamu membuat akun. Dua atau tiga hari sebelum berakhir, kamu menerima email dan, kalau notifikasi aktif, notifikasi di ponsel. Batalkan sebelum berakhir dan kamu tidak ditagih; kalau tidak, paket pilihanmu dimulai dengan harga yang tertera. Kalau kamu memulainya di aplikasi, batalkan lewat App Store atau Google Play. Kalau kamu memulainya di situs ini, masuk ke situs lalu pilih Kelola langganan dari menu akun.

Kalau kamu melanjutkan langganan, paket bulanan atau tahunan pilihanmu dimulai dengan harga yang tertera. Kalau kamu membatalkan uji coba, kamu tidak ditagih. Akunmu pindah ke versi gratis dengan semua terjemahan tersimpan, flashcard, dan statistik tetap utuh. Terjemahan dan penjelasan baru kemudian memakai jatah sekali pakai sebesar 150 pencarian. Pencarian selama uji coba tidak memakai jatah itu.

Kamu tetap bisa membaca, dan tidak ada yang hilang dari yang sudah kamu simpan: terjemahan, flashcard, dan statistikmu tetap ada, dan terjemahan tersimpan masih ditampilkan di bukumu. Terjemahan dan penjelasan baru memerlukan Premium, yang bisa kamu coba selama 30 hari, atau tambahan pencarian, yang kamu dapat dengan mengajak teman.

Ajak teman. Setelah mereka memakai 50 pencarian gratis mereka, kalian masing-masing mendapat 100 pencarian lagi. Hadiah ini bisa kamu dapatkan untuk sampai 10 teman. Kamu mendapat 500 pencarian lagi untuk setiap teman yang kamu ajak dan melakukan pembayaran langganan pertamanya. Pencarian selama uji coba Premium tidak dihitung ke dalam 50 itu, dan memulai uji coba tidak memberi 500.

Ya. Masuk dengan akun yang sama, dan terjemahan tersimpan, statistik, serta posisimu di setiap buku akan sama di semua perangkat.

Semuanya tetap ada: terjemahan tersimpan, flashcard, statistik, dan bukumu. Terjemahan dan penjelasan kembali memakai jatahmu, dan kamu bisa memilih sampai 5 kata sekaligus.

Harga di situs ini dalam euro. Di negara dan mata uangmu, harganya bisa berbeda. App Store atau Google Play menampilkan harga persisnya sebelum kamu berlangganan.

Buka menu, lalu Akun, lalu Hapus akun. Ini tidak bisa dibatalkan. Menghapus akun tidak membatalkan langganan, jadi batalkan langgananmu di App Store atau Google Play, atau di Kelola langganan pada situs ini.

Buka menu dan pilih Dukungan di bawah Bantuan & masukan. Pilih bug, ide, atau pertanyaan, lalu tulis apa yang terjadi atau apa yang kamu inginkan. Kamu juga bisa mengguncang ponsel di layar mana pun: laporan bug terbuka dengan tangkapan layar dari layar itu terlampir. Marco, yang membuat Simply Fluent, membaca setiap pesan.