Čtěte jako první v úplně novém Simply Fluent
Buduji Simply Fluent úplně od základů a vy můžete pomoci s jeho podobou. Získejte předběžný přístup a buďte mezi prvními, kdo si počte v nové aplikaci.
Chcete víc než jen předběžný přístup? Čtěte se mnou tři měsíce, Premium zdarma. Zapojte se do studie
Čtení v cizím jazyce?
Je to těžší, než by muselo být.
Smyčka se slovníkem
Hledáte slovo. Šest významů. Jeden vyberete. Vrátíte se k větě. Zapomenete, o čem byla. Začnete znovu. Po deseti minutách máte přečtenou půlku stránky a nic si nepamatujete.
Meziprostor
Kurzy vás dovedou do určitého bodu. Pak jste na to sami a zíráte na stránku plnou slov, která skoro znáte. Na učebnice jste příliš pokročilí, na nativní obsah ještě nejste připraveni.
Znalost vs. čtení
Dokážete se domluvit a poradit si při cestování. Ale sednout si ke knize je úplně jiná věc. Slovní zásoba je těžší a nikdo není po ruce, aby vám pomohl.
Čtení je způsob, jak udělat průlom
Desetiletí výzkumů směřují ke stejnému závěru: čtení je nejúčinnější způsob, jak překonat uvíznutí na středně pokročilé úrovni.
Rychlejší jazykový pokrok u studentů v programech založených na čtení oproti tradičním metodám
Nových slov naučených za rok díky čtení oproti pouhým 200–300 z přímé výuky
Osvojování významu slov čtením je desetkrát rychlejší než intenzivní výuka slovní zásoby
Váš mozek si osvojuje jazyk, když rozumí sdělením mírně nad vaší současnou úrovní. Ne z gramatických tabulek. Ne z testů s výběrem odpovědí. Z příběhů.
Jediný román vám poskytne stovky přirozených opakování běžných slov v různých kontextech. Tak se slovní zásoba zafixuje – skrze smysluplný kontakt, nikoli memorování. Každá stránka, kterou přečtete, usnadňuje tu následující.
“Čtení je jediný způsob, jak se stát dobrými čtenáři, vypěstovat si dobrý styl psaní, dostatečnou slovní zásobu a pokročilou gramatickou kompetenci.”
Stephen Krashen, The Power of ReadingOd pocitu zmaru k přirozenosti během týdnů
Normálně by kniha měla být blízko vaší úrovni, aby byl zážitek příjemný. S překlady dostupnými hned, když je potřebujete, tato bariéra padá. Můžete číst věci, které by pro vás normálně byly příliš těžké, zůstat v ději a trávit méně času uvíznutím na jednotlivých slovech.
Zde je ukázka toho, jak vypadá váš první měsíc
Čtěte bez slovníku
Přeložte si jakékoli slovo nebo frázi a získejte význam, který sedí do dané věty, ne šest možných překladů. Poslechněte si výslovnost, prohlédněte si gramatické poznámky, příklady a podívejte se, jak se dané slovo či fráze používá v celé knize. Uložte si ho a čtěte dál.
Vaše slovní zásoba se sčítá
Každé slovo, které si uložíte, se od té chvíle zobrazuje přeložené v každé knize, kterou čtete. Označte si oblíbená slova, sledujte, co už jste si zapamatovali, a kartičky se budou vytvářet samy z vaší četby. Váš slovník roste s vámi, nikoli ze seznamu, který vytvořil někdo jiný.
Prostě jen čtete
Čtete víc a překládáte míň. Slova, která jste se naučili, jsou stále zvýrazněná, ale překlady se přestanou zobrazovat, dokud je nebudete potřebovat. Stránky jsou s rostoucí slovní zásobou „čistší“. Kniha, která se před třemi týny zdála nemožná, nyní plynule ubíhá.
Víc než jen překlady
Automatické kartičky
Každé slovo nebo fráze, které si uložíte, se stane kartičkou. Procvičování upřednostňuje vaše oblíbená slova a výrazy, které při čtení vidíte nejčastěji, takže se vaše lekce zaměřují na slovní zásobu, která je pro vás nejrelevantnější.
Poslouchejte jakoukoli stránku
Nechte si jakoukoli stránku přečíst nahlas s nastavitelnou rychlostí a automatickým otáčením stránek. Kdykoli zastavte, abyste si přeložili slovo nebo frázi, a pak pokračujte v poslechu. Každou knihu tak proměníte v zážitek podobný audioknize.
Rostoucí knihovna
Povídky a modernizovaná klasika přeložená do mnoha jazyků, přičemž další obsah a jazyky neustále přibývají. Obsah pro každou úroveň. Můžete také importovat své vlastní knihy ve formátu EPUB, PDF nebo jako text.
Jděte u jakéhokoli slova do hloubky
Když chcete víc než jen překlad, zobrazení Scholar vám poskytne gramatický rozbor, příkladové věty a podrobné vysvětlení toho, jak se slovo v daném kontextu používá.
37 plně podporovaných jazyků
Plná podpora pro 37 jazyků s bezplatným obsahem pro začátek. Překladové nástroje pro více než 90 dalších. Nové jazyky přidáváme pravidelně.
Sledujte, jak vaše slovní zásoba roste
Sledujte přečtená, uložená, procvičená a zapamatovaná slova v každé knize a jazyce. Váš pokrok je viditelný a s časem se sčítá.
Čtěte ve svém jazyce
Začněte číst hned v desítkách jazyků díky vestavěným příběhům a knihám a přineste si vlastní obsah, abyste mohli číst v mnoha dalších.
Arabština
Bengálština
Bulharština
Čínština- Čínština (tradiční)
Chorvatština
Čeština
Dánština
Nizozemština
Angličtina
Estonština
Finština
Francouzština
Němčina
Řečtina
Hebrejština
Hindština
Maďarština
Indonéština
Italština
Japonština
Korejština
Kurdština (Sórání)
Litevština
Lucemburština
Malajština
Norština
Perština
Polština
Portugalština
Portugalština (Brazílie)
Rumunština
Ruština
Srbština
Slovenština
Slovinština
Španělština
Svahilština
Švédština
Tagalština
Thajština
Turečtina
Ukrajinština
Urdština
Vietnamština
Čtenáři, kteří udělali průlom
“Učím se jazyky více než 15 let a Simply Fluent je nejlepší nástroj, který jsem zatím vyzkoušel pro zdokonalení mých jazykových dovedností.”
“Právě čtu knihu, která je upřímně vysoko nad mou úrovní. Normálně bych to po pár stránkách vzdala, ale se Simply Fluent to funguje skvěle.”
“Začal jsem používat Simply Fluent a co k tomu říct – je to prostě efektivní. Čtení mi pomáhá udržet si španělštinu a zároveň se učit nová slovíčka.”
Časté dotazy
Simply Fluent funguje nejlépe pro studenty na úrovni A2 a vyšší – pro lidi, kteří znají základy a chtějí pokročit díky skutečné četbě. Berte to jako doplňkový nástroj k čemukoli jinému, co používáte. Bez stresu, vlastním tempem.
Přesně tak začíná každý. Na prvních pár stránkách budete překládat často. U třetí kapitoly už znatelně méně. U své druhé knihy budete překvapeni, kolik toho chápete bez klepání na displej. To je ten složený efekt čtení.
Ano. Bezplatná úroveň zahrnuje 30 překladů denně, přístup k naší knihovně obsahu, osobní slovník a procvičování s kartičkami. Premium odemyká neomezené překlady a importy knih za 7,99 €/měsíc nebo 59,99 €/rok. Začněte s 30denní bezplatnou zkušební verzí.
Join the community
Come read alongside other learners, share what you're reading, and help shape where Simply Fluent goes next. Everyone's welcome, whether you're just starting out or already deep into your first novel.
Vaše další kniha čeká
Začít můžete zdarma. Žádná kreditní karta. Žádné závazky.
