Reading, made to feel good.
A full rebuild of Simply Fluent, designed around how it feels to use.
- Every interaction satisfying and rewarding
- Reading as simple as it can be
- Yours to control, to reach beyond your level
A fresh start for the whole app
Not a coat of paint. A rethink of how Simply Fluent looks, feels, and gets out of your way.
A satisfying interface
Every screen rebuilt from the ground up. The whole app feels lighter, clearer, and good to use, down to the small interactions.
Onboarding that just works
Getting started is easier and quicker, so you are reading in your language sooner with less to figure out first.
A better reading experience
The reader is faster and more stable, and reworked so the page comes first and the tools step back until you need them.
Better flashcards
Reviewing the words you have saved feels smoother and more rewarding, so practice actually sticks.
Progress worth chasing
The gamification a lot of you asked for, there to keep you going, never to nag or guilt you.
Themes that fit you
New themes and a more thoughtful light and dark mode, plus font size controls at last, so reading feels right however you like it.
Here’s a first look
A few real screens from Simply Fluent 2.0, the redesign already taking shape.
Join now and you will get your hands on it before anyone else, and your feedback will help shape what comes next.
Read real books, translated in context.
Hi, I’m Marco. I started building Simply Fluent in 2018 as a little side project, and it went on to become something much bigger than I ever anticipated.
Since launching in July 2025, I’ve been constantly adjusting and adapting to keep up with your feedback. For the past couple of months I’ve stepped back to plan and rebuild it properly, taking everything you’ve told me into account, along with what I’ve learned from other projects.
I’ve put a strong focus on the interface and the experience of using the app, added the gamification a lot of you asked for, and fixed a lot of bugs along the way. It’s a much better experience, and I’m genuinely excited to share it with you.
I’d love for you to join the Discord so I can get to know you, and so we can build Simply Fluent 2.0 together.
Be first to try 2.0
Leave your name and email. You’ll get the Discord invite right away, and I’ll add you to the beta on iPhone or Android as soon as the build is ready.