Alternativ till LingQ: 6 val jämförda (2026)

Priser och funktioner nedan kontrollerades den 31 oktober 2026. Appar ändras, så titta på datumet för allt du läser om programvara, den här artikeln inräknad.

Ska du lämna LingQ?

Kanske inte. LingQ ger varje ord du möter en status, från nytt till känt, behåller statusen i allt du läser i appen och skickar orden du lär dig vidare till repetition med spaced repetition. Antalet kända ord är det viktigaste måttet på framsteg. Om det är det du vill ha, titta noga innan du lämnar: Readlang, Beelinguapp, Eppika och Simply Fluent gör flashcards av det du sparar, men ingen av deras egna sidor beskriver en status på varje ord du läser.

Så först: vilken av de här är din anledning?

1. Priset. LingQ Premium kostar 14,99 $ i månaden i amerikanska App Store (oktober 2026), vilket gör den till den dyraste appen här. Priserna varierar mellan regioner, och på webbplatsen kostar den 14,99 € i månaden.
2. Det är för mycket app runt texten. Lektioner, statusar, statistik och repetition ingår i att läsa i LingQ. Vissa vill ha det. Andra vill ha en bok.
3. Du lägger mer tid på att leta efter något att läsa än på att läsa.
4. Du vill bara ha repetitionen, inte läsvyn.

Varje anledning har ett eget svar.

Alternativen i korthet (oktober 2026)

Om problemet är priset

Readlang

Readlang Premium kostar 6 $ i månaden eller 48 $ om året (oktober 2026), mindre än hälften av LingQ. Du läser, klickar på ett ord för att se översättningen, och orden du översätter blir flashcards med spaced repetition.

Det fungerar i webbläsaren. Med Chrome-tillägget och bokmärkesknapparna kan du läsa eller importera nästan vilken webbplats som helst, och du kan ladda upp hela romaner som TXT eller DRM-fri EPUB. Om det mesta av din tid i LingQ går åt till importerade artiklar gör Readlang det för mindre pengar.

Gratisplanen ger obegränsat med översättningar av enstaka ord och 10 översättningar av fraser om dagen.

Det du ger upp: Readlang har ingen app för mobilen, och det fungerar inte offline. Sidorna om priser, Readlang och funktioner beskriver flashcards och spaced repetition, men ingen status på varje ord och inget antal kända ord som i LingQ. Jag jämför de två i LingQ eller Readlang.

Simply Fluent

Den här är min. Efter en 30 dagars gratis provperiod av Premium kostar den 7,99 € i månaden eller 59,99 € om året (oktober 2026), ungefär hälften av LingQs 14,99 € i månaden.

Den är byggd tvärtom mot LingQ: läsningen kommer först, och språkinlärningen finns inuti den. Mer om hur den fungerar i nästa avsnitt.

Om det är för mycket app runt texten

Om du vill sätta dig med en bok och läsa den vill du ha en app som är byggd kring boken.

Simply Fluent

Den läser för dig. Du kan höra ett enstaka ord, dess översättning eller hela sidan, i hastigheterna Långsam, Normal eller Snabb. Slå på sidvändningsknappen i ljudfältet, så går läsvyn till nästa sida när ljudet når slutet av en sida. Då kan du lyssna som på en ljudbok och följa med i texten. Den använder mobilens egen röst, så den läser vilken bok som helst, även de du lägger till själv, utan uppkoppling.

Du ser betydelsen i just den meningen. Tryck på ett ord eller en fras för att se vad det betyder i den meningen. Varje översättning du sparar visas ovanför ordet eller frasen i varje bok du öppnar på det språket, så du slår inte upp samma ord två gånger, och den blir ett flashcard.

Du bestämmer när du kan ett ord. Markera en översättning som memorerad, så döljs den. Ordet förblir markerat, så du kan öppna översättningen igen om du glömmer den. Över några böcker blir det färre översättningar på sidan, eftersom du fortsätter dölja dem du har lärt dig.

Du kan läsa dina egna böcker eller biblioteket. Lägg till EPUB-, TXT- eller Markdown-filer, eller klistra in text; PDF kräver Premium. I biblioteket finns korta berättelser som du kan filtrera efter nivå från A1 till C2, och klassiska romaner av författare som Jane Austen, Jules Verne och Arthur Conan Doyle, omskrivna på modernt vardagsspråk. Där finns böcker på 45 språk, och översättning fungerar på 134. Den fungerar på iPhone, iPad och Android, och du kan läsa offline.

Där LingQ är bättre: Simply Fluent håller inte reda på en status för varje ord du har sett och räknar inte dina kända ord. Om det registret är anledningen till att du använder LingQ, stanna kvar. Det finns en längre jämförelse på jämförelsesidan om LingQ.

Kindle

Om du redan läser på en Kindle behöver du kanske inget nytt. Vad den gör och inte gör för den som lär sig språk står i en egen artikel: är en Kindle bra för att lära sig språk?

Om problemet är att hitta något att läsa

Om du lägger mer tid på att bläddra efter material än på att läsa det löser en annan app inte nödvändigtvis det. Det som hjälper mest är en bok du vill läsa färdigt.

Eppika

Om böckerna du vill läsa fortfarande är för svåra erbjuder Eppika bästsäljande böcker i olika genrer, anpassade till din nivå. Funktionssidan säger att de anpassade versionerna går från A1 till C1, medan App Store-sidan säger A1 till B2. Du läser en version som är omskriven för din nivå, inte författarens text, och många böcker har ljud.

På webbplatsen kostar Premium 19,99 $ i månaden eller 89,99 $ om året (oktober 2026). Eppika kräver internetuppkoppling för att läsa. Det finns en längre jämförelse i Simply Fluent och Eppika.

Beelinguapp

Beelinguapp visar en berättelse på två språk sida vid sida, och många av berättelserna är inlästa av modersmålstalare. Biblioteket är appens eget: klassiker, kulturguider, dagliga nyheter och barnböcker, så det finns alltid något färdigt att läsa. Allra först kan det vara lättare att se hela översättningen bredvid texten än att slå upp ett ord i taget. Simply Fluent har också korta berättelser på A1 och A2. Skillnaden är formatet.

Amerikanska App Store anger 7,99 $ i månaden och 49,90 $ om året (oktober 2026), bland flera kampanjpriser. Det finns en längre jämförelse i Simply Fluent och Beelinguapp.

Om du bara vill ha repetitionen

Då behöver du ingen läsapp. Du vill ha Anki.

Anki är en flashcard-app utan läsvy: du lägger till orden själv, och den schemalägger varje repetition till den tidpunkt då du med störst sannolikhet glömmer. Datorversionen, AnkiWeb och AnkiDroid är gratis, och iPhone-appen kostar 24,99 $ (oktober 2026). Kombinera den med valfri läsapp ovan.

När ska du stanna kvar på LingQ?

Stanna om ordförrådssystemet är poängen. En status på varje ord i allt du läser, ett antal kända ord och repetition inbyggd. Ingen av de andra apparna här beskriver allt det på sina egna sidor. Om du använder det och det fungerar för dig betalar du för något som de billigare apparna inte säljer.

Lämna om du betalar för ett system du inte använder, och det du ville var att läsa.

Mer att läsa

• LingQ eller Readlang, den direkta jämförelsen
• De bästa apparna för att läsa böcker på ett annat språk, den fullständiga jämförelsen
• Alternativ till Readlang
• Så väljer du din första bok på ett annat språk

Källor

Allt kontrollerat den 31 oktober 2026.

• LingQ i amerikanska App Store: apps.apple.com/us/app/lingq-learn-languages/id379385811
• LingQs planer och priser: lingq.com/en/signup
• Så fungerar LingQs statusar: forum.lingq.com/t/how-lingq-statuses-work/6841
• LingQs statistik: forum.lingq.com/t/lingq-statistics/8184
• Readlangs priser: readlang.com/pricing
• Om Readlang: readlang.com/about
• Readlangs funktioner: readlang.com/features
• Ladda upp romaner till Readlang: forum.readlang.com/t/upload-novels-to-read-including-ones-with-drm/39
• Readlang offline: forum.readlang.com/t/anyone-here-use-used-lingq-or-any-other-alternatives/123/24
• Lägga Readlang på startskärmen: forum.readlang.com/t/install-readlang-on-your-iphone-ipad-or-android-home-screen/45
• Beelinguapp i amerikanska App Store: apps.apple.com/us/app/beelinguapp-language-learning/id1225056371
• Beelinguapps startsida: beelinguapp.com
• Beelinguapps FAQ: beelinguapp.com/faq
• Eppikas priser: eppika.com/pricing
• Eppikas funktioner: eppika.com/features
• Eppika i amerikanska App Store: apps.apple.com/us/app/eppika-read-learn-languages/id6744357399
• Vad är Eppika: eppika.com/en/support/what-is-eppika
• Läsa offline i Eppika: eppika.com/en/support/read-offline
• Anki: apps.ankiweb.net
• AnkiMobile i amerikanska App Store: apps.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387
• Simply Fluent: FAQ och startsida