Release notes

What's new in Simply Fluent

Every update to the app since Simply Fluent 2.0, newest first. These are the same notes as the What's New screen in the app.

Version 2.5

Luminosité pendant que tu lis

  • Tu peux régler la luminosité sans quitter le livre, jusqu'à deux niveaux en dessous du réglage le plus bas de ton téléphone.
  • Automatique utilise la luminosité de ton téléphone. Il se réactive après que ton téléphone a été verrouillé pendant 5 minutes ou plus.

Dessins dans tes couleurs de lecture

  • Les dessins et graphiques en noir et blanc utilisent désormais ton thème de lecture : les lignes ont la couleur du texte et le fond blanc est transparent.
  • Les couleurs d'un dessin, comme les barres d'un graphique, sont conservées, et les photos ne sont pas modifiées. Tu peux appuyer sur un dessin pour voir l'original.

Chinois, japonais et thaï

  • Tu peux voir la lecture d'un mot enregistré : romaji pour le japonais et pinyin pour le chinois, sous le mot sur la page, dans le Dictionnaire et sur les fiches.
  • Quand tu traduis une partie d'un nom ou d'un mot plus long en chinois, en japonais ou en thaï, tu peux traduire le nom ou le mot entier.

Améliorations et corrections

  • Corrections pour les livres en chinois, japonais, coréen et thaï, par exemple pour les mots lus et la position dans le livre.

Version 2.4

Calendrier de lecture et records

  • Dans Statistiques, tu peux voir sur un calendrier les jours où tu as lu et remonter jusqu'à ton premier jour.
  • Tu peux voir tes records, tes livres, ainsi que les moments de la journée et les jours de la semaine où tu lis le plus.

Deux pages côte à côte

  • Tu peux tourner une tablette en mode paysage et lire deux pages côte à côte.
  • Sur l'iPhone Duo, tu peux lire deux pages côte à côte avec le téléphone ouvert.
  • Tu peux choisir si la traduction se trouve sur la même page que le mot ou sur la page en face.

Améliorations et corrections

  • Corrections dans Statistiques et dans le graphique des Objectifs quotidiens.

Version 2.3

Captures d'écran dans les messages d'assistance

  • Tu peux ajouter jusqu'à trois captures d'écran lorsque tu signales un bug ou demandes une fonctionnalité.

Configuration d'une voix

  • Quand le texte parlé est désactivé ou qu'aucune voix n'est installée, tu peux l'activer et configurer une voix depuis n'importe quel bouton de haut-parleur.
  • Si ton téléphone n'a pas de voix pour une langue, tu vois où tu peux en installer une.

Nouveaux mots dans « Les 100 premiers mots »

  • Tu vois chaque nouveau mot avec sa traduction avant de le pratiquer.

Ajouter une langue

  • Après avoir ajouté une langue, tu peux choisir tout de suite une histoire à ton niveau.

Améliorations et corrections

  • Quand les traductions sont masquées, tu peux afficher la traduction enregistrée au-dessus d'un mot ou d'une expression sans ouvrir la carte de traduction.
  • Les livres terminés n'apparaissent plus dans Continuer la lecture.
  • Dans les livres de droite à gauche, tu tournes les pages dans le sens du livre.
  • Les détails de l'essai gratuit sur les écrans d'abonnement sont corrects.
  • Après ton abonnement, tu reviens là où tu étais.
  • Pendant le chargement d'une traduction, tu vois des lignes grises à l'endroit où elle apparaîtra.
  • En hébreu, en arabe et dans les langues asiatiques, les étiquettes de traduction sont placées au-dessus des mots, pas sur les mots.
  • Dans les langues qui s'écrivent de droite à gauche, la ligne pointillée de la carte de traduction se trouve sous les bons mots.
  • Si tu retires le cours d'alphabet de l'Accueil, tu peux toujours l'ouvrir dans Étudier.
  • Tu peux faire défiler le formulaire d'assistance jusqu'en bas.
  • Corrections de grammaire dans plusieurs langues.

Version 2.2.1

Améliorations et corrections

  • La lecture à voix haute fonctionne désormais en persan, bulgare, lituanien, luxembourgeois, malais, slovène, tagalog et kurde (sorani).
  • La lecture à voix haute est plus fiable.
  • Corrections de bugs et améliorations.

Version 2.2

Une nouvelle bibliothèque

  • Des histoires choisies pour ton niveau.
  • Des histoires un peu plus difficiles pour quand tu veux passer au niveau supérieur.
  • Recherche par titre ou par auteur.
  • Filtres par durée et histoires non lues, et tri par plus récentes, plus courtes ou de A à Z.

Nouveaux types de cartes mémoire

  • Quatre nouveaux types de questions : « Choix multiple », « Écoute », « Épelle-le » et « Association ».
  • Le type de chaque carte dépend de la façon dont tu connais le mot.
  • Tu vois les nouveaux mots en premier dans une manche d'Association.
  • Tu peux désactiver n'importe quel type dans le menu de la session.
  • Après une bonne réponse, tu peux marquer le mot comme appris.
  • Après une mauvaise réponse dans Épelle-le, tu vois l'orthographe correcte.
  • Après une session, tu vois à quel point tu connais chaque mot et tu peux le marquer comme mémorisé.

Ta progression dans le Dictionnaire

  • Combien de mots tu as mémorisés, tu es en train d'apprendre et tu n'as pas encore commencés.
  • À quel point tu connais chaque mot que tu apprends, en pourcentage.
  • Tri de A à Z, par plus récent ou plus vu.
  • Tu peux aussi marquer des mots comme mémorisés parmi les 100 premiers mots.

Son et vibration dans les cartes mémoire

  • Un son et une vibration pour les bonnes et les mauvaises réponses.
  • Des confettis quand tu termines une session.
  • Tu peux désactiver les sons avec le bouton du haut-parleur.

Améliorations et corrections

  • Quand tu te connectes sur un nouvel appareil, tu accèdes directement à tes livres au lieu de repasser par la configuration.
  • Quand tu supprimes un livre, son temps de lecture et sa fin de lecture sont conservés dans tes statistiques.
  • Les images des livres importés s'affichent de nouveau.
  • L'app s'ouvre plus rapidement avec une connexion lente.
  • Les histoires se chargent de manière plus fiable.

Version 2.1

Alphabets grec, ukrainien et coréen

Le grec, l'ukrainien et le coréen ont maintenant un cours d'alphabet.

Écoute les mots pendant que tu les traduis

Un mot peut désormais être lu à voix haute dès que tu le traduis. Active-le dans Texte et espacement, dans le menu du lecteur, ou maintiens le bouton du haut-parleur dans la traduction. Dans les cartes mémoire, maintiens Lecture.

Livres dans tes autres langues

Fais glisser la carte Continuer la lecture sur l'accueil pour voir les livres que tu lis dans tes autres langues.

Reprends sur un autre appareil

Quand tu ouvres un livre que tu as lu plus loin sur un autre appareil, tu peux maintenant aller directement à cette page.

Corrections de bugs

Améliorations de la stabilité et des performances dans toute l'app.

Version 2.0

Un nouveau Simply Fluent

Simply Fluent a été reconstruit avec un nouveau design et un nouveau lecteur.

Alphabets hébreu et russe.

L'hébreu et le russe ont un cours d'alphabet, donc tu peux apprendre les lettres avant de commencer à lire.

Tes 100 premiers mots

Apprends les 100 mots les plus courants d'une langue avec des cartes mémoire avant de commencer à lire.

Lis ton propre texte

Tu peux maintenant importer des fichiers Markdown ou coller du texte et le lire dans l'app.

Cherche des mots hors ligne

Un mot que tu recherches hors ligne est enregistré et traduit dès que tu es de nouveau en ligne.

Succès

Obtiens des succès pendant que tu lis et t'entraînes, et partage ta progression sous forme de carte.

Invite un ami

Quand quelqu'un s'inscrit avec ton code d'invitation, vous obtenez tous les deux des consultations gratuites.

Corrections de bugs.

Améliorations de la stabilité et des performances dans toute l'app.

Commence un livre ce soir.

Des livres en 45 langues, et 30 jours de Premium pour tout le monde.

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play