LingQ vs Readlang: kumba valida? (2026)

Allolevad hinnad ja funktsioonid on kontrollitud 31. oktoobril 2026. Rakendused muutuvad, nii et vaata tarkvara kohta loetu kuupäeva üle, ka selle artikli oma.

Mis otsustab?

LingQ ja Readlang lasevad mõlemad lugeda teksti keeles, mida õpid, ja otsida üles sõnad, mida sa ei tunne. Need on ehitatud eri asjade ümber.

LingQ on ehitatud sinu sõnavara ümber. Iga sõna, millega kokku puutud, saab staatuse alates uuest kuni teadaolevani ning LingQ hoiab seda staatust kõigi tekstide jaoks, mida selles loed. Tema enda juhend kirjeldab teadaolevate sõnade arvu kui peamist viisi sinu edenemist mõõta.

Readlang on ehitatud brauseri ümber. Tema Chrome'i laiendus ja järjehoidjad lasevad lugeda peaaegu iga veebilehte, kus iga sõna, millele klõpsad, saab tõlke.

LingQ brauserilaiendused töötavad samuti veebilehtedel, nii et vahe ei ole selles, kus saad lugeda. Vahe on selles, mida rakendus arvel hoiab, ja selles, mis see maksab. Küsimus on siis: kas tahad ülevaadet kõigist sõnadest, mida oskad, või odavamat tööriista brauseris lugemiseks? Kõik allpool on üksikasjad.

LingQ ja Readlang kõrvuti (oktoober 2026)

LingQ hinnad erinevad piirkonniti: USA App Store'i ja veebilehe eurohinnad ei ole sama summa. Vaata registreerudes üle, mida see sinult küsib.

Mida LingQ teeb?

LingQ peab sinu sõnavarast arvet.

Igal sõnal igas õppetunnis on staatus. LingQ staatuste juhend loetleb need: 1 New, 2 Recognized, 3 Familiar, 4 Learned ja seejärel Known. Staatus järgneb sõnale kõigesse, mida hiljem loed, nii et sõna, mille märkisid kolm kuud tagasi artiklis, on märgitud ka täna podcasti tekstis. Sõnad, mida alles õpid, lähevad hajusrepetitsiooniga kordamisse ning teadaolevaid sõnu ei pea kunagi kordama. Sinu teadaolevate sõnade arv on rakenduses peamine edenemise mõõdik.

LingQ-l on iPhone'i ja Androidi rakendused ning see toetab üle 50 keele. Selles on tuhandete õppetundide raamatukogu podcastidest, raamatutest, intervjuudest, videotest ja artiklitest ning saad importida sisu Netflixist, YouTube'ist, podcastidest, raamatutest ja artiklitest. Tema Chrome'i, Safari, Firefoxi ja Edge'i brauserilaiendused impordivad veebilehe ühe klõpsuga või lasevad kasutada LingQ tööriistu lehel endal.

Kui tahad, et rakendus peaks su sõnavara arvet ja ütleks, kuidas see kasvab, teeb LingQ seda põhjalikumalt kui miski muu siin.

See on ka kahest kallim: 14,99 $ kuus USA App Store'is (oktoober 2026), umbes kaks ja pool korda Readlangi hind. Tasuta plaan lubab 20 salvestatud sõna ja fraasi ning 5 õppetundi imporditud sisust. Piiramatu arv salvestatud sõnu, tervete lausete tõlked ja võrguühenduseta ligipääs on Premiumis. Pikem võrdlus on LingQ võrdluslehel.

Mida Readlang teeb?

Readlang töötab sinu brauseris, tekstil, mida juba lugesid.

Chrome'i laiendus ja järjehoidjad lasevad lugeda või importida peaaegu iga veebilehte: uudiseid, blogisid, Vikipeediat, mida iganes avad. Klõpsa sõnal, et näha selle tõlget. Saad ka faile üles laadida, kuni tervete romaanideni, TXT- või DRM-vaba EPUB-vormingus. PDF-i importi ei toetata.

Sõnadest, mille tõlgid, saavad mälukaardid ja Readlang ajastab need hajusrepetitsiooni algoritmiga.

Hinnaga 6 $ kuus (oktoober 2026) maksab Readlang Premium alla poole LingQ Premiumi hinnast. Tasuta plaan annab piiramatult üksiksõnade tõlkeid, 10 fraasitõlget päevas ja 10 konteksti selgitust päevas, mis on paljudele piisav.

Mida tal ei ole: telefonirakendust. Telefonis lisad veebilehe avaekraanile Safarist või Chrome'ist ja see ei tööta ilma internetiühenduseta. 2026. aasta märtsis oli rakendus kaalumisel, ilma kuupäevata. Tema hinna-, teabe- ja funktsioonide lehed kirjeldavad tõlkeid, mälukaarte ja hajusrepetitsiooni, aga ükski neist ei kirjelda staatust igal sõnal ega teadaolevate sõnade arvu nagu LingQ-l. Pikem võrdlus on Readlangi võrdluslehel.

Kui palju LingQ ja Readlang aastas maksavad?

Aasta peale oktoobri 2026 hindadega:

• Readlang Premium: 48 $
• LingQ Premium: 119,99 $ USA App Store'is
• Readlang Premium Plus: 120 $
• LingQ Premium Plus: 269,99 $ USA App Store'is

LingQ lisaraha eest saad sõnavarasüsteemi. Kui kasutad staatusi, kordamist ja teadaolevate sõnade arvu, ostad just seda. Kui tahad peamiselt lugeda ja sõnu üles otsida, maksad rakenduse osade eest, mida sa ei kasuta.

Kumba sa peaksid valima?

Vali Readlang, kui:

• Loed brauseris, arvutis või internetiühenduse olemasolul
• Tahad odavamat varianti
• Tasuta plaani piiramatud üksiksõnade tõlked katavad su vajaduse juba ära

Vali LingQ, kui:

• Tahad, et iga loetud sõna saaks staatuse
• Sind motiveerib kasvav teadaolevate sõnade arv
• Kasutad kordamist päriselt, mitte ei plaani seda ainult
• Tahad telefonirakendust ja Premiumiga ka lugemist ilma internetiühenduseta

Kus on Simply Fluenti koht?

Kui tahad lugeda raamatuid telefonis, kuulata neid lugemise ajal ja lugeda edasi ilma internetiühenduseta, ei ole kumbki neist selleks tehtud. Just selleks ehitasin Simply Fluenti.

See loeb sulle ette. Saad kuulata üksikut sõna, selle tõlget või tervet lehekülge kiirusega Aeglane, Tavaline või Kiire. Lülita heliribal sisse lehekülje pööramise nupp ja lugemisvaade liigub järgmisele leheküljele, kui heli jõuab ühe lehekülje lõppu. Nii saad kuulata nagu audioraamatut ja lugeda samal ajal kaasa. See kasutab sinu telefoni enda häält, nii et see loeb ette iga raamatu, ka need, mille ise lisad, ilma internetiühenduseta.

Näed tähendust selles lauses. Vali sõna või fraas, et näha, mida see selles lauses tähendab. Iga tõlge, mille salvestad, on näha selle sõna või fraasi kohal igas raamatus, mille selles keeles avad, nii et sa ei otsi sama sõna kaks korda üles, ja sellest saab mälukaart.

Saad lugeda oma raamatuid või raamatukogu. Lisa EPUB-, TXT- või Markdown-faile või kleebi tekst sisse; PDF vajab Premiumit. Raamatukogus on raamatuid ja lühilugusid 45 keeles ning tõlge töötab 134 keeles, nii et oma raamatuid saad lugeda veel 89 keeles. See töötab iPhone'is, iPadis ning Androidi telefonides ja tahvelarvutites ning saad lugeda ilma internetiühenduseta.

Igaüks alustab 30-päevase Premiumi prooviperioodiga; pärast seda maksab see 7,99 € kuus või 59,99 € aastas (oktoober 2026).

Kus Simply Fluent ei sobi: veebiversiooni ei ole, nii et kui tahad lugeda veebilehti, teevad seda Readlang või LingQ brauserilaiendus, Simply Fluent mitte. Ja see ei pea staatust igal sõnal, mida oled kunagi näinud, nii et kui just see arvepidamine on sulle vajalik, kasuta LingQ-d.

Seotud lugemine

• Parimad rakendused raamatute lugemiseks teises keeles, täielik võrdlus
• LingQ alternatiivid
• Readlangi alternatiivid
• Kas Kindle sobib keeleõppeks?

Allikad

Kõik kontrollitud 31. oktoobril 2026.

• LingQ USA App Store'is: apps.apple.com/us/app/lingq-learn-languages/id379385811
• LingQ plaanid ja hinnad: lingq.com/en/signup
• LingQ-st: lingq.com/en/about
• Kuidas LingQ staatused töötavad: forum.lingq.com/t/how-lingq-statuses-work/6841
• LingQ statistika: forum.lingq.com/t/lingq-statistics/8184
• Readlangi hinnad: readlang.com/pricing
• Readlangist: readlang.com/about
• Readlangi funktsioonid: readlang.com/features
• Romaanide üleslaadimine Readlangi: forum.readlang.com/t/upload-novels-to-read-including-ones-with-drm/39
• PDF-i import Readlangis: forum.readlang.com/t/can-i-import-pdfs/43
• Readlang ilma internetiühenduseta: forum.readlang.com/t/anyone-here-use-used-lingq-or-any-other-alternatives/123/24
• Readlangi paigaldamine avaekraanile: forum.readlang.com/t/install-readlang-on-your-iphone-ipad-or-android-home-screen/45
• Readlangi rakendus: forum.readlang.com/t/readlang-app-possibility/4960/2
• Simply Fluent: KKK ja avaleht