Simply Fluent
«Слишком сложно читать на языке, который я учу».
Перевод есть на этой же странице.
Нажми на незнакомое слово, и увидишь его значение именно в этом предложении, а следом другие значения. Ты не выходишь из книги и не гадаешь по списку.
Checking the offer
Приложение для чтения, чтобы учить язык самостоятельно.
Сначала ты ищешь каждое второе слово. Книга за книгой ты начинаешь читать целые страницы без остановки.
Рекомендовано Apple в App Store
Simply Fluent turns five!
Today30 days of PremiumNothing to pay until they end.
After 30 days41,99 € for your first yearThat's 3,50 € a month. The usual price is 59,99 € a year.
Попробуй прямо тут
Прочитай эту страницу. На Испанский.
Это читалка из приложения. Нажми на незнакомое слово, добавь его в словарь, затем пролистни на следующую страницу и посмотри, что с ним произойдёт.
Читать на
Книги на 45 языках
В библиотеке есть книги на каждом из них. Перевод работает на 131 языке, так что свои книги можно добавлять и на остальных. Смотреть полный список.
- Английский
- Арабский
- Бенгальский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Китайский
- Китайский (традиционный)
- Корейский
- Курдский (сорани)
- Литовский
- Люксембургский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Португальский (Бразилия)
- Румынский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тайский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский
- Японский
Страница 1 из 2
Capítulo 1
El último tranvía
El tren llegó a la ciudad poco después del amanecer. Clara bajó al andén con una maleta pequeña y un libro viejo bajo el brazo. No conocía a nadie, pero no tenía miedo.
Compró un café en la estación y se sentó junto a la ventana. Afuera, la ciudad empezaba a despertar: una persiana que subía, un tranvía, dos vecinos que discutían sobre el tiempo. De repente se dio cuenta de que entendía casi todo lo que decían.
Прежде чем начать
То, что ты, возможно, говоришь себе.
«Начинать нужно с детских книг».
Начни с истории, которую и так бы выбрал сам.
Короткие рассказы и полноценная классика. Или добавь свою книгу.
«У меня нет времени сесть и почитать».
Слушай и следи за текстом на странице.
Любую книгу можно слушать вслух, включая те, что добавил сам, на выбранной скорости и без подключения к интернету. Страница переворачивается сама, так что можно слушать в автобусе и не терять место.
«Я не могу выучить язык самостоятельно».
Самостоятельное чтение считается.
Каждое сохранённое слово становится карточкой. Статистика показывает слова, которые ты прочитал, сохранил и выучил, а также часы, потраченные на это. Серии дней есть, если они тебе нужны, и их легко не замечать, если нет.
Почему это появилось
«Я пытался читать Гарри Поттера на голландском с переводчиком в телефоне и сдался через пару страниц. Я снова и снова искал одни и те же слова. Тогда я сделал читалку, которая мне была нужна, и выучил голландский, читая с её помощью».
229 ччтения на испанском
150 ччтения на португальском
26 чна первую книгу на португальском, 300 000 слов
Марко Иварссон, основатель Simply FluentЕго история
Отзывы в сторах
Что говорят читатели.
Отзывы с пятью звёздами из App Store и Google Play, в оригинальном виде.
I come from the streak land of Duolingo, but felt like I hit a plateau in learning and then your goal is just the streak as opposed to learning. With SimplyFluent you become more invested in learning since you’re trying to understand a story. The dictionary is a great to build your exposure to the words you don’t know. Definitely recommend this app.I love reading. That’s how I became fluent in english and french. I’m currently learning german and needed a tool to help me translate my german books in french without having to use a dictionary or a translating app. I love how the words you save are getting memorized so that when you come upon one the translation is already there and you understand easily. This is the first time that I pay for an app ever because it simply deserves it. You can also import your own books and read them.This is a great application for improving both reading level in a language, and with text to speech can also be used to improve one's ear for the language. of course vocabulary as well. They reached out to me for feedback and personally helped me with some issues I was having, which was a very positive experience.Simply Fluent makes learning through reading incredibly easy and enjoyable. I especially love that the books are organised by language level, as finding the right books when starting a new language is usually frustrating, but this app removes that problem completely. The whole experience feels very smooth and intuitive. The daily challenges helped me to build a consistent learning habit. Highly recommended for anyone learning/wanting to learn a new language!I’ve started using simply fluent and what can I say, it’s simply effective. Reading helps me keep my Spanish while simultaneously learning new vocabulary and I absolutely love it. 10/10 recommend!I have been learning languages ever since I can remember and speak 3 fluently. Simply Fluent is clearly the best I tried so far - reading is the best way to fully embrace any new language and the UX is designed in a way that makes it really pleasant to go back regularly.I’ve been using this app for a few weeks now and it is great.I love reading and I’m also learning Spanish so it’s the perfect combo. You can translate words you don’t know and then memorise them later with a flash card game. Highly recommendI love the way this app works, so easy to read and translate new words into any language!