Lees boeken die je geweldig vindt. Begrijp elk woord.

Simply Fluent is een taalapp die de leeservaring op de eerste plaats zet.

🎯 30 dagen gratis — Doe mee aan de Leesuitdaging
Zoek definities, grammatica en voorbeelden op
Lees gemakkelijk met vertalingen binnen handbereik
Oefen je opgeslagen woorden met flashcards

Het tussenniveau-plateau is echt.

Je hebt het beginnersstadium achter je gelaten. Je kent de grammatica. Maar er ontbreekt nog iets.

  • Je zit vast in het midden. Je kent honderden woorden, maar je kunt niet zomaar een boek lezen.
  • Je bent de ge gamificeerde apps beu. Je hebt een 200-dagen streak, maar je kunt nog steeds geen echte paragraaf begrijpen.
  • Je wilt lezen, maar het is te moeilijk. Native content voelt onmogelijk wanneer je één op de drie woorden moet opzoeken.

We hebben Simply Fluent gebouwd omdat je klaar bent om te stoppen met studeren en te beginnen met lezen.

Het verhaal telt meer dan de grammatica

Verhalen, geen oefeningen

Je hebt je moedertaal niet met grammaticatabellen geleerd. Je hebt geleerd door verhalen, keer op keer. Lezen werkt hetzelfde — je brein absorbeert patronen terwijl je je op de plot concentreert.

Herhaling die niet als werk voelt

In één enkele roman kom je veelvoorkomende woorden tientallen keren tegen in verschillende contexten. Zo blijft woordenschat hangen — door betekenisvolle ontmoeting.

Ondersteund door decennia van onderzoek

De 'begrijpelijke input'-theorie van taalkundige Stephen Krashen is een van de vele die laat zien dat we taal verwerven door tekst te begrijpen die net iets boven ons huidige niveau ligt.

De betekenis die past

De meeste woordenboeken laten je alle mogelijke definities zien en laten je raden. Simply Fluent analyseert de zin om je de ene betekenis te tonen die past, en herkent uitdrukkingen en idiomen die je anders zou missen.

Sla een woord één keer op, en het blijft gemarkeerd in elk boek dat je leest. In de loop van de tijd vervagen deze markeringen naarmate je woordenschat groeit — tot je zonder hulp leest.

Flashcards direct uit je boeken

Tijdens het lezen zie je precies welke woorden je mist. Sla ze op met één tik—geen typen, geen exporteren, geen werk.

Je oefening geeft prioriteit aan je favorieten en woorden die je vaak tegenkomt tijdens het lezen.

Elk boek wordt makkelijker

Sla een vertaling één keer op. Wanneer dat woord verschijnt op een pagina of in een boek, wordt de vertaling erboven getoond.

In het begin sla je vaak op. Een paar boeken later zijn de meeste veelvoorkomende woorden al opgeslagen. Minder vertalen. Meer lezen.

Wat onderzoek zegt over het leren van talen door lezen

Wetenschappelijke studies tonen consequent aan dat lezen een van de meest effectieve methoden is om een nieuwe taal te leren. Dit is wat de experts zeggen.

Bouw een leesgewoonte op in 30 dagen

Vergroot je woordenschat. Verbeter je begrip. Begin te genieten van lezen.

Volg je voortgang met dagelijkse leesdoelen. Lees in je eigen tempo in elke taal. Na 30 dagen behoud je je voortgang — Premium of gratis.

  • Onbeperkte vertalingen
  • Dagelijkse leesdoelen
  • Lees in meer dan 100 talen
Doe mee aan de challenge

Stories from language learners

Quentin

"Ik leer al meer dan 15 jaar talen en Simply Fluent is echt de beste tool die ik tot nu toe heb geprobeerd om mijn taalvaardigheden te perfectioneren."

— Quentin

Melissa

"Op dit moment lees ik een boek dat eerlijk gezegd ver boven mijn niveau ligt. Normaal zou ik na een paar pagina's opgeven, maar met Simply Fluent werkt het prachtig."

— Melissa

Anki

"Ik ben Simply Fluent gaan gebruiken en wat zal ik zeggen, het is gewoon effectief! Lezen helpt me mijn Spaans bij te houden terwijl ik tegelijkertijd nieuwe woordenschat leer."

— Anki

Beschikbare talen

Kies uit talen met volledige app-ervaring en gratis content, of importeer je eigen boeken in meer dan 100 andere talen met vertaaltools.

Volledige app-ervaring in 21 talen

App-interface volledig vertaald, plus gratis verhalen en boeken

Lees in 90+ extra talen

Vertaaltools voor je geïmporteerde boeken, met Engelse interface

Bekijk alle talen

Volledige ervaring

Alles in jouw taal, plus gratis verhalen en boeken om mee te beginnen

🇧🇬
Bulgaars
🇩🇰
Deens
🇩🇪
Duits
🇺🇸
Engels
🇫🇮
Fins
🇫🇷
Frans
🇬🇷
Grieks
🇭🇺
Hongaars
🇮🇹
Italiaans
🇳🇱
Nederlands
🇳🇴
Noors
🇺🇦
Oekraïens
🇵🇱
Pools
🇵🇹
Portugees
🇧🇷
Portugees (Brazilië)
🇷🇴
Roemeens
🇷🇺
Russisch
🇸🇰
Slowaaks
🇪🇸
Spaans
🇨🇿
Tsjechisch
🇸🇪
Zweeds

Vertaaltools beschikbaar voor je geïmporteerde boeken. App-interface zal in het Engels zijn, met iets minder precieze vertalingen dan onze volledig ondersteunde talen.

🇿🇦
Afrikaans
🇦🇱
Albanees
🇪🇹
Amhaars
🇸🇦
Arabisch
🇦🇲
Armeens
🇮🇳
Assamees
🇧🇴
Aymara
🇦🇿
Azerbeidzjaans
🇲🇱
Bambara
🇪🇸
Baskisch
🇧🇩
Bengaals
🇮🇳
Bhojpuri
🇲🇲
Birmaans
🇧🇦
Bosnisch
🇪🇸
Catalaans
🇵🇭
Cebuano
🇨🇳
Chinees
🇫🇷
Corsicaans
🇲🇻
Dhivehi
🇮🇳
Dogri
🌍
Esperanto
🇪🇪
Estisch
🇬🇭
Ewe
🇳🇱
Fries
🇪🇸
Galicisch
🇬🇪
Georgisch
🇵🇾
Guarani
🇮🇳
Gujarati
🇭🇹
Haïtiaans Creools
🇳🇬
Hausa
🇺🇸
Hawaiiaans
🇮🇱
Hebreeuws
🇮🇳
Hindi
🇨🇳
Hmong
🇮🇪
Iers
🇳🇬
Igbo
🇮🇸
IJslands
🇵🇭
Ilocano
🇮🇩
Indonesisch
🇯🇵
Japans
🇮🇩
Javaans
🇮🇱
Jiddisch
🇮🇳
Kannada
🇰🇿
Kazachs
🇰🇭
Khmer
🇷🇼
Kinyarwanda
🇰🇬
Kirgizisch
🇹🇷
Koerdisch
🇮🇶
Koerdisch (Sorani)
🇮🇳
Konkani
🇰🇷
Koreaans
🇸🇱
Krio
🇭🇷
Kroatisch
🇱🇦
Lao
🇻🇦
Latijn
🇱🇻
Lets
🇨🇩
Lingala
🇱🇹
Litouws
🇺🇬
Luganda
🇱🇺
Luxemburgs
🇲🇰
Macedonisch
🇮🇳
Maithili
🇲🇬
Malagassisch
🇮🇳
Malayalam
🇲🇾
Maleis
🇲🇹
Maltees
🇳🇿
Maori
🇮🇳
Marathi
🇮🇳
Meiteilon (Manipuri)
🇮🇳
Mizo
🇲🇳
Mongools
🇳🇵
Nepalees
🇲🇼
Nyanja/Chichewa
🇮🇳
Odia
🇨🇳
Oeigoers
🇺🇿
Oezbeeks
🇪🇹
Oromo
🇦🇫
Pasjtoe
🇮🇷
Perzisch
🇮🇳
Punjabi
🇵🇪
Quechua
🇼🇸
Samoaans
🇮🇳
Sanskriet
🇬🇧
Schots Gaelisch
🇿🇦
Sepedi
🇷🇸
Servisch
🇱🇸
Sesotho
🇿🇼
Shona
🇵🇰
Sindhi
🇱🇰
Singalees
🇸🇮
Sloveens
🇮🇩
Soendanees
🇸🇴
Somalisch
🇹🇿
Swahili
🇹🇯
Tadzjieks
🇵🇭
Tagalog (Filipijns)
🇮🇳
Tamil
🇷🇺
Tataars
🇮🇳
Telugu
🇹🇭
Thais
🇪🇷
Tigrinya
🇿🇦
Tsonga
🇹🇲
Turkmeens
🇹🇷
Turks
🇬🇭
Twi (Akan)
🇵🇰
Urdu
🇻🇳
Vietnamees
🇬🇧
Welsh
🇧🇾
Wit-Russisch
🇿🇦
Xhosa
🇳🇬
Yoruba
🇿🇦
Zoeloe

Eenvoudige, transparante prijzen

Gratis

Gratis

€0

Geen creditcard vereist

Onbeperkt

Maandelijks

€7,99

per maand

Bespaar 37%
Onbeperkt

Jaarlijks

€59,99

per jaar

Antwoorden op je vragen

Ontdek hoe Simply Fluent het leren van talen door middel van lezen verbetert.

Is Simply Fluent geschikt voor mijn taalniveau?

Ja! Simply Fluent is ontworpen voor zelflerende mensen in elke fase, van beginners met enige basiskennis tot gevorderde studenten die hun vaardigheden willen verfijnen. Als je net begint, heb je het meeste voordeel als je al enkele veelvoorkomende woorden en zinsstructuren in je doeltaal herkent. Directe vertalingen ondersteunen je terwijl je leest, maar het hebben van een kleine basis maakt de ervaring soepeler en aangenamer.

Voor halfgevorderde leerlingen is Simply Fluent een krachtig hulpmiddel om je vocabulaire uit te breiden, de leesvaardigheid te verbeteren en woorden natuurlijk te versterken door middel van context. Gevorderde leerlingen en polyglotten kunnen het gebruiken om meerdere talen te onderhouden, begrip te verfijnen en hun begrip te verdiepen door zich bezig te houden met authentieke teksten. Ongeacht je niveau, Simply Fluent helpt je te leren in je eigen tempo terwijl je de leeservaring meeslepend en belonend houdt.

Hoe begin ik met Simply Fluent?

Beginnen is eenvoudig! Download Simply Fluent eenvoudigweg vanuit je favoriete app store, maak een account aan en begin met verkennen. Met de gratis versie kun je de kernfuncties uitproberen, een selectie van onze inhoud lezen en je vocabulaire opbouwen met vertalingen en flashcards.

Wanneer je er klaar voor bent, biedt Premium je de vrijheid om je eigen boeken te importeren en te genieten van een onbeperkte leerervaring. Neem je tijd, verken in je eigen tempo en ontdek hoe Simply Fluent het leren van talen door lezen echt leuk maakt.

Hoe verschilt Simply Fluent van andere taalapps?

Simply Fluent hanteert een andere benadering van taalleren door zich te concentreren op echt lezen. In plaats van gestructureerde lessen of vaste oefeningen dompel je jezelf onder in boeken die je leuk vindt, terwijl je woorden en zinnen op natuurlijke wijze leert zoals ze in de context verschijnen.

Wat Simply Fluent uniek maakt:

  • Lees echte boeken in je doeltaal in je eigen tempo.
  • Tik op elk woord of elke zin voor directe vertalingen zonder je flow te onderbreken.
  • Bewaar woorden in je persoonlijke woordenboek voor gemakkelijke referentie.
  • Bewaarde woorden worden automatisch flashcards, zodat je ze kunt bestuderen met gespreide herhaling—geen noodzaak om ze handmatig te maken of te ordenen.
  • Vertalingen verschijnen binnen je boeken om begrip te ondersteunen terwijl je leest.
  • Volg je voortgang visueel, waarbij je steeds meer woorden vertrouwd ziet worden na verloop van tijd.
  • Gebruik offline modus om overal, op elk moment, te blijven leren.

Deze meeslepende methode helpt leerlingen hun vocabulaire op te bouwen op een manier die natuurlijk en aangenaam aanvoelt. Veel gebruikers vinden ook dat lezen met Simply Fluent hun luister- en spreekvaardigheid versterkt door te versterken hoe woorden en zinnen in reële contexten worden gebruikt. Of je nu net begint of meerdere talen verfijnt, Simply Fluent maakt taalleren een naadloos onderdeel van je dagelijkse leven.

Meer vragen

Begin je reis naar natuurlijke vloeiendheid

Download Simply Fluent vandaag en ontdek hoe het lezen van boeken die je leuk vindt — of het nu je eigen e-books zijn of uit onze bibliotheek — kan leiden tot echte taalbeheersing via een aangename, op literatuur gebaseerde benadering.

Blijf op de hoogte

Meld je aan voor onze nieuwsbrief voor exclusieve inzichten over taalleren, app-updates en speciale aanbiedingen voor abonnees.