सबसे पहले पढ़ें बिल्कुल नए Simply Fluent पर
मैं Simply Fluent को नए सिरे से बना रहा हूं, और आप इसे आकार देने में मदद कर सकते हैं। जल्दी एक्सेस पाएं और नए ऐप पर पढ़ने वालों में सबसे पहले बनें।
जल्दी एक्सेस से भी ज़्यादा चाहते हैं? तीन महीने तक मेरे साथ पढ़ें, Premium मुफ्त। स्टडी में शामिल हों
दूसरी भाषा में पढ़ रहे हैं?
जितना होना चाहिए उससे कहीं ज़्यादा कठिन।
शब्दकोश का जाल
एक शब्द देखें। छह अर्थ। एक चुनें। वापस वाक्य पर जाएँ। भूल जाएँ कि उसमें क्या लिखा था। फिर से शुरू करें। दस मिनट के बाद आपने आधा पन्ना पढ़ा है और कुछ भी याद नहीं है।
बीच का अंतर
पाठ्यक्रम आपको एक निश्चित बिंदु तक ले जाते हैं। फिर आप अपने दम पर होते हैं, एक वास्तविक पन्ने को घूरते हुए जो उन शब्दों से भरा होता है जिन्हें आप लगभग जानते हैं। पाठ्यपुस्तकों के लिए बहुत उन्नत, मूल सामग्री के लिए तैयार नहीं।
जानना बनाम पढ़ना
यात्रा करते समय आप बातचीत कर सकते हैं और काम चला सकते हैं। लेकिन एक किताब के साथ बैठना बिल्कुल अलग बात है। शब्दावली कठिन है और मदद करने के लिए कोई नहीं है।
पढ़ना ही वह तरीका है जिससे आप बाधाओं को तोड़ते हैं
दशकों के शोध एक ही निष्कर्ष की ओर इशारा करते हैं: इंटरमीडिएट प्लेटू को पार करने के लिए पढ़ना सबसे प्रभावी तरीका है।
पारंपरिक तरीकों की तुलना में पढ़ने-आधारित कार्यक्रमों में छात्रों के लिए तेज़ भाषा प्रगति
पढ़ने के माध्यम से प्रति वर्ष सीखे गए नए शब्द, जबकि सीधे निर्देश से केवल 200-300
पढ़कर शब्द का अर्थ समझना गहन शब्दावली निर्देश की तुलना में दस गुना तेज़ है
आपका मस्तिष्क भाषा तब सीखता है जब वह आपके वर्तमान स्तर से थोड़ा ऊपर के संदेशों को समझता है। व्याकरण तालिकाओं से नहीं। बहुविकल्पीय प्रश्नों से नहीं। कहानियों से।
एक उपन्यास आपको अलग-अलग संदर्भों में सामान्य शब्दों के सैकड़ों प्राकृतिक दोहराव देता है। शब्दावली इसी तरह याद रहती है—सार्थक अनुभव के माध्यम से, रटने से नहीं। आपके द्वारा पढ़ा गया हर पन्ना अगले पन्ने को आसान बनाता है।
“पढ़ना ही एकमात्र तरीका है जिससे हम अच्छे पाठक बनते हैं, एक अच्छी लेखन शैली विकसित करते हैं, पर्याप्त शब्दावली और उन्नत व्याकरणिक क्षमता विकसित करते।”
स्टीफन क्रशेन, द पावर ऑफ रीडिंगहफ्तों में भारीपन से स्वाभाविक होने तक
सामान्य तौर पर, एक किताब को आपके स्तर के करीब होना चाहिए ताकि अनुभव आनंददायक लगे। ज़रूरत पड़ने पर अनुवाद उपलब्ध होने से, वह बाधा कम हो जाती है। आप उन चीज़ों को पढ़ सकते हैं जो सामान्य रूप से बहुत कठिन होतीं, प्रवाह में रह सकते हैं, और व्यक्तिगत शब्दों पर कम समय बिता सकते हैं।
यहाँ बताया गया है कि आपका पहला महीना कैसा दिखता है
बिना शब्दकोश के पढ़ें
किसी भी शब्द या वाक्यांश का अनुवाद करें और वह अर्थ प्राप्त करें जो इस वाक्य में फिट बैठता है, न कि छह संभावित अनुवाद। उच्चारण सुनें, व्याकरण नोट्स, उदाहरण देखें और देखें कि उस शब्द या वाक्यांश का पूरी किताब में कैसे उपयोग किया गया है। इसे सहेजें और पढ़ना जारी रखें।
आपकी शब्दावली बढ़ती है
आपके द्वारा सहेजा गया हर शब्द उस बिंदु से आपके द्वारा पढ़ी जाने वाली हर किताब में अनुवादित दिखाई देता है। अपने पसंदीदा शब्दों को चिह्नित करें, ट्रैक करें कि आपने क्या याद किया है, और आपकी पढ़ाई से फ्लैशकार्ड अपने आप बन जाते हैं। आपका शब्दकोश आपके साथ बढ़ता है, न कि उस सूची से जो किसी और ने बनाई है।
आप बस पढ़ रहे हैं
आप अधिक पढ़ रहे हैं और कम अनुवाद कर रहे हैं। आपके द्वारा सीखे गए शब्द अभी भी हाइलाइट किए गए हैं, लेकिन अनुवाद तब तक दिखना बंद हो जाते हैं जब तक आपको उनकी ज़रूरत न हो। जैसे-जैसे आपकी शब्दावली बढ़ती है, आपके पन्ने साफ होते जाते हैं। जो किताब तीन हफ्ते पहले असंभव लग रही थी, वह अब प्रवाह में है।
सिर्फ अनुवाद से कहीं ज़्यादा
स्वचालित फ्लैशकार्ड्स
आपके द्वारा सहेजा गया हर शब्द या वाक्यांश एक फ्लैशकार्ड बन जाता है। अभ्यास आपके पसंदीदा और उन शब्दों को प्राथमिकता देता है जिन्हें आप पढ़ते समय सबसे अधिक देखते हैं, इसलिए आपके फ्लैशकार्ड सत्र उस शब्दावली पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो आपके लिए सबसे अधिक प्रासंगिक है।
किसी भी पन्ने को सुनें
समायोज्य गति और ऑटो पेज टर्निंग के साथ किसी भी पन्ने को ज़ोर से सुनें। किसी शब्द या वाक्यांश का अनुवाद करने के लिए कहीं भी रुकें, फिर सुनना जारी रखें। यह किसी भी किताब को एक ऑडियोबुक अनुभव में बदल देता है।
एक बढ़ती हुई लाइब्रेरी
लघु कथाएँ और आधुनिक क्लासिक्स, कई भाषाओं में अनुवादित, समय के साथ अधिक सामग्री और अधिक भाषाएं जोड़ी जा रही हैं। हर स्तर के लिए सामग्री। आप अपनी किताबों को EPUB, PDF या टेक्स्ट के रूप में भी आयात कर सकते हैं।
किसी भी शब्द की गहराई में जाएँ
जब आप अनुवाद से ज़्यादा कुछ चाहते हैं, तो स्कॉलर व्यू आपको व्याकरणिक विश्लेषण, उदाहरण वाक्य और शब्द के संदर्भ में उपयोग किए जाने के विस्तृत विवरण देता है।
37 पूरी तरह से समर्थित भाषाएं
शुरुआत करने के लिए मुफ्त सामग्री के साथ 37 भाषाओं के लिए पूर्ण समर्थन। 90+ और भाषाओं के लिए अनुवाद टूल। हम नियमित रूप से नई भाषाएं जोड़ते हैं।
अपनी शब्दावली को बढ़ते हुए देखें
हर किताब और भाषा में पढ़े गए, सहेजे गए, अभ्यास किए गए और याद किए गए शब्दों को ट्रैक करें। आपकी प्रगति दिखाई देती है और यह समय के साथ बढ़ती जाती है।
अपनी भाषा में पढ़ें
अंतर्निहित कहानियों और किताबों के साथ दर्जनों भाषाओं में तुरंत पढ़ना शुरू करें, और कई और भाषाओं में पढ़ने के लिए अपनी सामग्री खुद लाएं।
अरबी
बंगाली
बुल्गारियाई
चीनी- चीनी (पारंपरिक)
क्रोएशियाई
चेक
डेनिश
डच
अंग्रेज़ी
एस्टोनियाई
फिनिश
फ़्रांसीसी
जर्मन
यूनानी
हिब्रू
हिंदी
हंगेरियन
इंडोनेशियाई
इतालवी
जापानी
कोरियाई
कुर्दिश (सोरानी)
लिथुआनियाई
लक्ज़मबर्गिश
मलय
नॉर्वेजियाई
फारसी
पोलिश
पुर्तगाली
पुर्तगाली (ब्राजील)
रोमानियाई
रूसी
सर्बियाई
स्लोवाक
स्लोवेनियाई
स्पेनिश
स्वाहिली
स्वीडिश
तागालोग (फिलिपिनो)
थाई
तुर्की
यूक्रेनी
उर्दू
वियतनामी
वे पाठक जिन्होंने बाधा पार की
“मैं 15+ वर्षों से भाषाएं सीख रहा हूँ और Simply Fluent अब तक का सबसे अच्छा टूल है जिसे मैंने अपने भाषा कौशल को निखारने के लिए आज़माया है।”
“अभी, मैं एक ऐसी किताब पढ़ रहा हूँ जो ईमानदारी से मेरे स्तर से बहुत ऊपर है। सामान्य तौर पर मैं कुछ पन्नों के बाद हार मान लेता, लेकिन Simply Fluent के साथ यह खूबसूरती से काम करता है।”
“मैंने Simply Fluent का उपयोग करना शुरू कर दिया है और मैं क्या कहूँ, यह वाकई प्रभावी है। पढ़ने से मुझे अपनी स्पेनिश बनाए रखने के साथ-साथ नई शब्दावली सीखने में मदद मिलती है।”
सामान्य प्रश्न
Simply Fluent A2 स्तर और उससे ऊपर के शिक्षार्थियों के लिए सबसे अच्छा काम करता है—वे लोग जो मूल बातें जानते हैं और वास्तविक पढ़ाई के माध्यम से आगे बढ़ना चाहते हैं। इसे अपनी पसंद के किसी भी अन्य टूल के साथ एक साथी टूल के रूप में सोचें। कम तनाव, आपकी अपनी गति से।
हर कोई ठीक वहीं से शुरू करता है। पहले कुछ पन्नों में आप अक्सर अनुवाद करेंगे। तीसरे अध्याय तक, काफी कम। अपनी दूसरी किताब तक, आप हैरान होंगे कि आप बिना टैप किए कितना कुछ समझते हैं। यही पढ़ने का संयुक्त प्रभाव है।
हाँ। फ्री टियर में प्रति दिन 30 अनुवाद, हमारी सामग्री लाइब्रेरी तक पहुँच, एक व्यक्तिगत शब्दकोश और फ्लैशकार्ड अभ्यास शामिल हैं। प्रीमियम €7.99/माह या €59.99/वर्ष में असीमित अनुवाद और बुक आयात की सुविधा देता है। 30-दिवसीय मुफ्त परीक्षण के साथ शुरू करें।
Join the community
Come read alongside other learners, share what you're reading, and help shape where Simply Fluent goes next. Everyone's welcome, whether you're just starting out or already deep into your first novel.
आपकी अगली किताब इंतज़ार कर रही है
शुरू करने के लिए मुफ्त। कोई क्रेडिट कार्ड नहीं। कोई प्रतिबद्धता नहीं।
