Simply Fluent και LingQ

Η σύντομη απάντηση

Το Simply Fluent φτιάχτηκε για να διαβάζεις βιβλία στη γλώσσα που μαθαίνεις. Όταν μεταφράζεις μια λέξη ή φράση, επισημαίνεται η σημασία που έχει σε εκείνη την πρόταση. Οι μεταφράσεις που αποθηκεύεις εμφανίζονται σε κάθε βιβλίο σε αυτή τη γλώσσα. Μπορείς να δοκιμάσεις το Premium για 30 ημέρες, και ένας χρόνος Simply Fluent Premium κοστίζει τα μισά από όσα κοστίζει ένας χρόνος LingQ Premium. Αν θέλεις να μαθαίνεις κυρίως από βίντεο και podcast, ή να μελετάς από υπολογιστή, το LingQ ταιριάζει καλύτερα.

Το Simply Fluent είναι εφαρμογή ανάγνωσης

Η εφαρμογή είναι φτιαγμένη γύρω από την ανάγνωση ενός βιβλίου σελίδα σελίδα. Αυτές οι οθόνες δείχνουν ένα βιβλίο στα ισπανικά.

Φτιαγμένο για βιβλία

Μπορείς να διαβάσεις δικά σου αρχεία EPUB, TXT και Markdown. Η βιβλιοθήκη προσθέτει σύντομες ιστορίες και κλασικά μυθιστορήματα συγγραφέων όπως η Τζέιν Όστεν και ο Ζυλ Βερν, ξαναγραμμένα σε σύγχρονη γλώσσα, με φίλτρο για επίπεδα από A1 έως C2. Διαβάζεις σελίδα σελίδα και η θέση σου αποθηκεύεται σε κάθε βιβλίο.

Η σημασία που ταιριάζει στην πρόταση

Όταν μεταφράζεις μια λέξη ή φράση, βλέπεις όλες τις σημασίες της και επισημαίνεται αυτή που ταιριάζει στην πρόταση. Αν η λέξη είναι μέρος μιας έκφρασης ή ενός ιδιωματισμού, εντοπίζεται η έκφραση και βλέπεις τη σημασία της έκφρασης, όχι της κάθε λέξης χωριστά.

Οι αποθηκευμένες μεταφράσεις εμφανίζονται σε κάθε βιβλίο

Μια μετάφραση που αποθηκεύεις εμφανίζεται πάνω από τη λέξη ή τη φράση της σε κάθε βιβλίο που διαβάζεις σε αυτή τη γλώσσα. Όταν τη σημειώσεις ως απομνημονευμένη, η μετάφραση κρύβεται και διαβάζεις τη λέξη μόνη της. Κάθε αποθηκευμένη μετάφραση γίνεται επίσης κάρτα επανάληψης, και τα αγαπημένα επιλέγονται πρώτα σε κάθε επανάληψη.

Δίπλα δίπλα

Τι προσφέρει κάθε εφαρμογή σήμερα. Οι μικροί αριθμοί παραπέμπουν στη σελίδα του LingQ από την οποία προέρχεται κάθε στοιχείο. Η στήλη του Simply Fluent περιγράφει την τρέχουσα εφαρμογή. Η σελίδα ερωτήσεων έχει περισσότερες λεπτομέρειες.

Οι τιμές του LingQ προέρχονται από τη σελίδα τιμών του στο web, σε ευρώ. Οι τιμές στα καταστήματα εφαρμογών και σε άλλα νομίσματα μπορεί να διαφέρουν.

Πού υπερέχει το LingQ

Το LingQ εισάγει βίντεο, podcast και άρθρα

Το LingQ μετατρέπει σε μαθήματα βίντεο του YouTube, σειρές και ταινίες του Netflix και άλλων υπηρεσιών streaming, το Spotify, το TikTok, άρθρα και ebooks, με επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης για Chrome, Safari, Firefox και Edge.² Μπορείς επίσης να επικολλήσεις κείμενο, όπως αναρτήσεις του Instagram.¹⁰ Αν το μεγαλύτερο μέρος του υλικού από το οποίο θέλεις να μαθαίνεις είναι βίντεο ή ήχος, το LingQ ταιριάζει καλύτερα.

Το LingQ λειτουργεί σε υπολογιστή

Το LingQ έχει εφαρμογή web εκτός από τις εφαρμογές για κινητό, οπότε μπορείς να μελετάς σε πρόγραμμα περιήγησης.^12,4

Βιβλιοθήκη χτισμένη γύρω από τον ήχο

Τα μαθήματα του LingQ προέρχονται από podcast, βιβλία, συνεντεύξεις και βίντεο, και το καθένα έχει αντίστοιχο κείμενο.³ Αν θέλεις να ακούς και να διαβάζεις το ίδιο υλικό, γύρω από αυτό είναι χτισμένο το LingQ.

Μετρητής των λέξεων που ξέρεις

Κάθε λέξη που συναντάς στο LingQ είναι νέα, υπό εκμάθηση ή γνωστή, και ο αριθμός των γνωστών λέξεων είναι το βασικό μέτρο προόδου του LingQ.^6,13

Συνομιλία με AI και προκλήσεις

Το Lynx, ο βοηθός συνομιλίας του LingQ, μπορεί να συζητά μαζί σου στη γλώσσα που μαθαίνεις.¹² Το LingQ έχει επίσης προκλήσεις με πίνακες κατάταξης.¹⁵

Πόσο κοστίζει

Το Simply Fluent Premium κοστίζει 59,99 € τον χρόνο, μετά από προαιρετική δοκιμή 30 ημερών. Το LingQ Premium κοστίζει 119,99 € τον χρόνο.¹ Χωρίς συνδρομή, το Simply Fluent σου δίνει κάθε βιβλίο της βιβλιοθήκης, κάρτες επανάληψης, στατιστικά, ανάγνωση εκτός σύνδεσης και ανάγνωση δυνατά, συν 150 μεταφράσεις και επεξηγήσεις που δεν μηδενίζονται. Στη δωρεάν έκδοση του LingQ μπορείς να αποθηκεύσεις 20 λέξεις.¹ Και οι δύο τιμές είναι σε ευρώ, όπως τις δείχνει κάθε εφαρμογή στον ιστότοπό της, με έλεγχο στις 26 Σεπ 2026.

Στο App Store των ΗΠΑ, το LingQ Premium κοστίζει 14,99 $ τον μήνα ή 119,99 $ τον χρόνο, και το Premium Plus 29,99 $ τον μήνα ή 269,99 $ τον χρόνο.³

Ερωτήσεις

Σχετικά κείμενα

• LingQ ή Readlang: ποιο να διαλέξεις; (2026)
• Εναλλακτικές του LingQ: 6 επιλογές σε σύγκριση (2026)