用另一種語言閱讀？
不應該這麼難。
詞典死循環
查一個詞。六個意思。選一個。回到句子中。忘記它說了什麼。重新開始。十分鐘後你讀了半頁，什麼都沒記住。
中間地帶
課程能帶你達到一定程度。然後你就得靠自己了，對著一整頁幾乎認識但又不完全確定的單字發呆。對教科書來說太深，對母語內容來說又還沒準備好。
懂語言 vs. 閱讀
你在旅行時可以進行對話並應付過去。但坐下來讀一本書完全是另一回事。詞彙更難，而且沒人在旁邊幫你。
閱讀是你取得突破的方式
數十年的研究都指向同一個結論：閱讀是突破中級瓶頸最有效的方法。
當你的大腦理解略高於目前水平的消息時，它就會習得語言。不是來自語法表，不是來自多選題，而是來自故事。
單本小說就能為你提供數百次在不同語境中自然重複常用詞的機會。這就是詞彙被記住的方式——透過有意義的接觸，而不是死記硬背。你閱讀的每一頁都讓下一頁變得更容易。
“閱讀是我們成為優秀讀者、發展良好寫作風格、充足詞彙量和高級語法能力的唯一途徑。”
Stephen Krashen, 《閱讀的力量》幾週內從不知所措變得自然而然
通常情況下，書籍需要接近你的水平，體驗才會愉快。有了隨時可用的翻譯，這個障礙就消失了。你可以閱讀平時覺得太難的內容，保持專注流暢，並減少卡在個別單字上的時間。
以下是你第一個月的進展概覽
無需詞典即可閱讀
翻譯任何單字或短語，獲取最契合此句子的意思，而不是六個可能的翻譯。聆聽發音，查看語法註釋、範例，並瞭解該詞或短語在整本書中的使用情況。儲存它並繼續閱讀。
詞彙量產生複利
你儲存的每個單字都會在你從那時起閱讀的每本書中顯示翻譯。標記收藏，追蹤記憶情況，閃卡會根據你的閱讀內容自動生成。你的詞典隨你同步增長，而不是來自別人製作的清單。
你只是在閱讀
你閱讀得更多，翻譯得更少。你學過的單字仍會高亮顯示，但在你點擊之前，翻譯不會出現。隨著詞彙量的增長，你的頁面變得更乾淨。三週前感覺不可能讀懂的書，現在讀起來很流暢。
不僅僅是翻譯
自動閃卡
你儲存的每個單字或短語都會變成一張閃卡。練習會優先處理你的收藏夾以及閱讀中出現頻率最高的單字，因此你的閃卡練習將集中在與你最相關的詞彙上。
聆聽任何頁面
可以朗讀任何頁面，具備可調速度和自動翻頁功能。隨時停止以翻譯單字或短語，然後繼續聆聽。它將任何書籍轉化為有聲書體驗。
不斷增長的書庫
短篇故事和現代化經典，已翻譯成多種語言，並隨時間添加更多內容和語言。涵蓋各個水平的內容。你也可以導入自己的 EPUB、PDF 或文本格式書籍。
深入探究任何單字
當你想要的不僅僅是翻譯時，「深度查詢」視圖會為你提供語法細分、範例句子，以及單字在上下文中如何使用的詳細解釋。
完整支持 37 種語言
完整支持 37 種語言，並提供免費內容供你開始。另外還有 90 多種語言提供翻譯工具。我們定期添加新語言。
見證詞彙量增長
跨越每本書和每種語言，追蹤已閱讀、已儲存、已練習和已記憶的單字。你的進步清晰可見，並隨時間產生複利效果。
用你的語言閱讀
立即開始閱讀數十種語言，內建故事和書籍，也能帶上你自己的內容，閱讀更多種語言。
阿拉伯語
孟加拉語
保加利亞語
中文- 繁體中文
克羅埃西亞語
捷克語
丹麥語
荷蘭語
英語
愛沙尼亞語
芬蘭語
法語
德語
希臘語
希伯來語
印地語
匈牙利語
印尼語
義大利語
日語
韓語
庫德語（索拉尼）
立陶宛語
盧森堡語
馬來語
挪威語
波斯語
波蘭語
葡萄牙語
葡萄牙語（巴西）
羅馬尼亞語
俄語
塞爾維亞語
斯洛伐克語
斯洛維尼亞語
西班牙語
斯瓦希里語
瑞典語
塔加洛語（菲律賓語）
泰語
土耳其語
烏克蘭語
烏爾都語
越南語
成功突破的讀者
“我學習語言已經超過 15 年了，Simply Fluent 是我目前嘗試過完善語言能力最好的工具。”
“目前我正在讀一本老實說遠高於我水平的書。通常讀幾頁我就會放棄，但使用 Simply Fluent，效果非常好。”
“我開始使用 Simply Fluent，我能說什麼呢，它就是非常有效。閱讀幫助我維持西班牙語水平，同時學習新詞彙。”
常見問題
Simply Fluent 最適合 A2 級別及以上的學習者 — 即具備基礎知識並希望透過實際閱讀來進步的人。可以將其視為與你使用的其他工具並行的輔助工具。低壓力，按你自己的步調進行。
這正是每個人的起點。在最初的幾頁中，你會頻繁翻譯。到了第三章，頻率會明顯降低。讀到第二本書時，你會驚訝於自己在不點擊的情況下能理解多少。這就是閱讀的複利效應。
是的。免費方案包括每天 30 次翻譯、訪問我們的內容庫、個人詞典和閃卡練習。Premium 方案每月 7.99 歐元或每年 59.99 歐元，解鎖無限次翻譯和書籍導入。從 30 天免費試用開始。
Join the community
Come read alongside other learners, share what you're reading, and help shape where Simply Fluent goes next. Everyone's welcome, whether you're just starting out or already deep into your first novel.
你的下一本書在等待著你
免費開始。無需信用卡。無約束。
