ние, посмотрите, что оно значит, и сохраните. Simply Fluent будет показывать этот перевод везде, где слово встретится снова, и превратит его в карточку для повторения, чтобы слово запомнилось.","paragraph3":"Чем больше вы читаете, тем больше слов знаете и тем легче читать. Это исследование измеряет, как далеко это вас продвинет."},"founder":{"kicker":"Пара слов от меня","intro":"Привет, я Марко, и я делаю Simply Fluent.","paragraph1":"Я начал делать его как сторонний проект в 2018 году: хотел прочитать книгу на нидерландском, а ничего толкового для этого тогда не было. Каждый вечер я читал, чтобы тестировать приложение, и сам не заметил, как сильно вырос мой нидерландский. Я стал понимать разговоры на темы, о которых никогда не читал, и смотреть нидерландские фильмы без субтитров. А ведь всё, что я делал, это читал книги.","paragraph2":"Тогда мне стало интересно выучить новый язык с нуля: без курсов и приложений, только карточки с парой сотен слов перед тем, как начать читать на испанском. Через несколько месяцев я уже пять недель сам справлялся в Колумбии.","paragraph3":"Ещё через три года я взялся за португальский с нуля, опираясь только на испанский, который у меня уже был. Первой книгой на нём стал роман на 300 000 слов: он занял у меня чуть больше 26 часов за несколько месяцев. Чтение было единственным методом, а потом я начал разговаривать.","paragraph4":"Я не считаю чтение единственным способом выучить язык. У грамматики, занятий и разговорной практики есть своё место. Но я уверен, что лучший метод тот, которого вы будете держаться и который вам нравится. Для меня это чтение. Книга даёт сразу много языка: много повторений, разные конструкции и грамматика, и всё в вашем темпе. Не нужно ставить на паузу или отматывать назад, просто читайте. У меня ни разу не было ощущения, что я учусь. Я просто читаю то, что хочу прочитать, а язык приходит сам собой.","paragraph5":"С тех пор как я начал делать Simply Fluent, я прочитал книги на нидерландском, немецком, испанском, португальском и немного на французском. Я знаю, что у меня это работает. Теперь я хочу проверить, насколько это работает у других, но уже более строго. Для этого и нужно это исследование. Я хочу, чтобы Simply Fluent стал лучшим приложением для чтения для тех, кто учит языки.","signName":"М

Readlang alternatives

Readlang Alternatives: What to Use Instead (2026)