Release notes

What's new in Simply Fluent

Every update to the app since Simply Fluent 2.0, newest first. These are the same notes as the What's New screen in the app.

Version 2.5

읽는 동안의 밝기

  • 책에서 나가지 않고도 휴대폰의 가장 낮은 설정보다 두 단계 더 어둡게 밝기를 설정할 수 있어요.
  • 자동은 휴대폰의 밝기를 사용해요. 휴대폰이 5분 이상 잠기면 다시 켜져요.

읽기 색상으로 보이는 그림

  • 흑백 그림과 차트가 이제 읽기 테마를 사용해요: 선은 텍스트 색상이 되고 흰색 배경은 투명해져요.
  • 차트의 막대처럼 그림에 있는 색은 그대로 유지되고, 사진은 바뀌지 않아요. 그림을 탭하면 원본을 볼 수 있어요.

중국어, 일본어, 태국어

  • 저장한 단어의 읽는 법을 볼 수 있어요: 일본어는 로마자, 중국어는 병음으로, 페이지의 단어 아래, 사전, 플래시카드에서 확인해요.
  • 중국어, 일본어, 태국어에서 이름이나 긴 단어의 일부를 번역하면 이름이나 단어 전체를 번역할 수 있어요.

개선 사항 및 수정

  • 읽은 단어나 책 속 위치 등 중국어, 일본어, 한국어, 태국어 책의 문제를 수정했어요.

Version 2.4

독서 캘린더와 기록

  • 통계에서 읽은 날을 캘린더로 볼 수 있고, 첫날까지 뒤로 스크롤할 수 있어요.
  • 기록, 책, 그리고 가장 많이 읽는 시간대와 요일을 볼 수 있어요.

두 페이지 나란히

  • 태블릿을 가로로 돌리면 두 페이지를 나란히 읽을 수 있어요.
  • iPhone Duo에서는 휴대폰을 펼치면 두 페이지를 나란히 읽을 수 있어요.
  • 번역을 단어와 같은 페이지에 둘지, 맞은편 페이지에 둘지 선택할 수 있어요.

개선 사항 및 수정

  • 통계와 일일 목표 차트를 수정했어요.

Version 2.3

지원 메시지의 스크린샷

  • 버그를 신고하거나 기능을 요청할 때 스크린샷을 최대 세 장까지 추가할 수 있어요.

음성 설정

  • 음성 읽기가 꺼져 있거나 설치된 음성이 없으면 어떤 스피커 버튼에서든 켜고 음성을 설정할 수 있어요.
  • 휴대폰에 어떤 언어의 음성이 없으면 설치할 수 있는 곳을 확인할 수 있어요.

첫 100 단어의 새 단어

  • 새 단어를 연습하기 전에 번역과 함께 볼 수 있어요.

언어 추가하기

  • 언어를 추가하면 바로 내 레벨에 맞는 스토리를 고를 수 있어요.

개선 사항 및 수정

  • 번역을 숨기면 번역 카드를 열지 않고 저장한 번역을 단어나 표현 위에 표시할 수 있어요.
  • 완독한 책은 더 이상 '이어서 읽기'에 표시되지 않아요.
  • 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 책에서는 책의 방향으로 페이지를 넘겨요.
  • 구독 화면의 무료 체험 세부 정보가 정확해요.
  • 구독하면 있던 곳으로 돌아가요.
  • 번역을 불러오는 동안 번역이 표시될 자리에 회색 선이 보여요.
  • 히브리어, 아랍어, 아시아 언어에서는 번역 라벨이 단어 위쪽에 배치되고, 단어에 겹치지 않아요.
  • 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어에서는 번역 카드의 점선이 올바른 단어 아래에 표시돼요.
  • 홈에서 알파벳 코스를 삭제해도 학습에서 계속 열 수 있어요.
  • 지원 양식을 맨 아래까지 스크롤할 수 있어요.
  • 여러 언어의 문법을 수정했어요.

Version 2.2.1

개선 사항 및 수정

  • 소리 내어 읽기가 이제 페르시아어, 불가리아어, 리투아니아어, 룩셈부르크어, 말레이어, 슬로베니아어, 타갈로그어, 쿠르드어(소라니)에서 작동해요.
  • 소리 내어 읽기가 더 안정적이에요.
  • 버그 수정 및 개선

Version 2.2

새 라이브러리

  • 회원님의 레벨에 맞춰 고른 스토리예요.
  • 한 단계 더 올라가고 싶을 때를 위한 조금 더 어려운 이야기예요.
  • 제목이나 저자로 검색해요.
  • 길이와 읽지 않은 이야기 필터, 최신순, 짧은 순, A-Z순 정렬.

새로운 유형의 플래시카드

  • 새로운 문제 유형 4가지: 객관식, 듣기, 철자 맞추기, 매칭.
  • 각 카드의 유형은 단어를 얼마나 잘 알고 있는지에 따라 달라져요.
  • 새 단어는 매칭 라운드에서 가장 먼저 볼 수 있어요.
  • 세션 메뉴에서 모든 유형을 끌 수 있어요.
  • 정답을 맞힌 후에 단어를 학습 완료로 표시할 수 있어요.
  • 철자 맞추기에서 틀린 답을 입력하면 올바른 철자가 표시돼요.
  • 세션이 끝나면 각 단어를 얼마나 잘 알고 있는지 확인하고 외운 단어로 표시할 수 있어요.

사전에서의 진행 상황

  • 외운 단어, 학습 중인 단어, 아직 시작하지 않은 단어가 각각 몇 개인지 보여줘요.
  • 학습 중인 각 단어를 얼마나 잘 알고 있는지 백분율로 나타냅니다.
  • A부터 Z순, 최신순 또는 많이 본 순으로 정렬합니다.
  • 처음 100개 단어에서도 단어를 외운 단어로 표시할 수 있어요.

플래시카드의 소리 및 진동

  • 정답과 오답일 때 소리와 진동이 나옵니다.
  • 세션을 마치면 색종이가 표시돼요.
  • 스피커 버튼으로 소리를 끌 수 있어요.

개선 사항 및 수정

  • 새 기기에서 로그인하면, 설정을 다시 거치지 않고 바로 책으로 이동해요.
  • 책을 삭제하면 해당 책의 독서 시간과 완독 기록이 통계에 보관돼요.
  • 가져온 책의 이미지가 다시 표시돼요.
  • 느린 연결에서도 앱이 더 빠르게 열립니다.
  • 스토리가 더 안정적으로 로드돼요.

Version 2.1

그리스어, 우크라이나어, 한국어 알파벳

그리스어, 우크라이나어, 한국어에 알파벳 코스가 생겼어요.

번역하는 단어를 소리로 들을 수 있어요

이제 단어를 번역하면 바로 소리 내어 읽어 줍니다. 리더 메뉴의 텍스트 및 간격에서 켜거나 번역에서 스피커 버튼을 길게 눌러 주세요. 플래시카드에서는 재생을 길게 눌러 주세요.

다른 언어로 된 책

홈에서 '이어서 읽기' 카드를 스와이프하면 다른 언어로 읽고 있는 책을 볼 수 있어요.

다른 기기에서 이어서 해요

다른 기기에서 더 많이 읽은 책을 열면 이제 해당 페이지로 이동할 수 있어요.

버그를 수정했어요

앱 전반의 안정성과 성능을 개선했어요.

Version 2.0

새로운 Simply Fluent

Simply Fluent가 새로운 디자인과 새로운 리더로 다시 만들어졌어요.

히브리어 및 러시아어 알파벳.

히브리어와 러시아어에는 알파벳 코스가 있어서 읽기를 시작하기 전에 글자를 배울 수 있어요.

처음 100단어

읽기를 시작하기 전에 플래시카드로 언어의 가장 흔한 단어 100개를 배워요.

직접 쓴 텍스트를 읽어 보세요

이제 Markdown 파일을 가져오거나 텍스트를 붙여넣고 앱에서 읽을 수 있어요.

단어를 오프라인으로 찾아볼 수 있어요

오프라인일 때 찾아본 단어는 저장되고, 다시 온라인이 되면 번역돼요.

업적

읽고 연습하면서 업적을 달성하고, 진행 상황을 카드로 공유해 보세요.

친구를 초대해요

누군가 회원님의 초대 코드로 가입하면 두 분 모두 무료 조회를 받아요.

버그를 수정했어요.

앱 전반의 안정성과 성능을 개선했어요.

오늘 밤, 책 한 권을 시작해 보세요.

45개 언어로 된 책, 그리고 모든 분께 프리미엄 30일.

App Store에서 다운로드Google Play에서 다운로드