Simply Fluent और LingQ की तुलना

संक्षिप्त जवाब

Simply Fluent उस भाषा की किताबें पढ़ने के लिए बना है जो आप सीख रहे हैं। जब आप किसी शब्द या वाक्यांश का अनुवाद करते हैं, तो उस वाक्य में जो अर्थ बैठता है, वह हाइलाइट हो जाता है। आपके सहेजे गए अनुवाद उस भाषा की हर किताब में दिखते हैं। आप प्रीमियम 30 दिन आज़मा सकते हैं, और Simply Fluent प्रीमियम का एक साल LingQ प्रीमियम के एक साल से आधी कीमत का है। अगर आप ज़्यादातर वीडियो और पॉडकास्ट से सीखना चाहते हैं, या कंप्यूटर पर पढ़ना चाहते हैं, तो LingQ बेहतर रहेगा।

Simply Fluent चुनिए, अगर

आप किताबें और कहानियाँ पढ़कर सीखना चाहते हैं
आप चाहते हैं कि हर सहेजा गया अनुवाद हर किताब में अपने शब्द या वाक्यांश के ऊपर दिखे
आप प्रीमियम 30 दिन आज़माना चाहते हैं, और उसके बाद पूरी लाइब्रेरी वाला सीमित मुफ़्त संस्करण रखना चाहते हैं
आप कम कीमत चाहते हैं: प्रीमियम के 30 दिन के ट्रायल के बाद साल के €59.99

LingQ चुनिए, अगर

आप YouTube, Netflix, पॉडकास्ट और लेखों से सीखना चाहते हैं
आप फ़ोन के साथ कंप्यूटर पर भी पढ़ते हैं
आप AI से बातचीत करना चाहते हैं, या चैलेंज में मुक़ाबला करना चाहते हैं
आप जानना चाहते हैं कि आपको कितने शब्द आते हैं

Simply Fluent पढ़ने का ऐप है

ऐप किताब को पन्ना दर पन्ना पढ़ने के लिए बना है। ये स्क्रीन स्पेनिश की एक किताब दिखाती हैं।

स्पेनिश किताब का एक पन्ना, जिसमें शब्दों के ऊपर सहेजे गए अनुवाद दिख रहे हैं — **सहेजे गए अनुवाद**अनुवाद हर किताब में शब्द या वाक्यांश के ऊपर दिखता रहता है।

स्पेनिश शब्द destellos का अनुवाद कार्ड, जिसमें "चमक" और दूसरे अर्थ दिख रहे हैं — **खोजना**सारे अर्थ, और जो वाक्य में बैठता है वह हाइलाइट।

स्पेनिश शब्द fantasma का फ़्लैशकार्ड — **फ़्लैशकार्ड**हर सहेजा गया अनुवाद एक कार्ड बन जाता है।

किताबों के लिए बना

आप अपनी EPUB, TXT और Markdown फ़ाइलें पढ़ सकते हैं। लाइब्रेरी में छोटी कहानियाँ हैं, और Jane Austen और Jules Verne जैसे लेखकों के क्लासिक उपन्यास आज की भाषा में दोबारा लिखे हुए हैं, जिन्हें A1 से C2 तक के स्तर से छाँटा जा सकता है। आप पन्ना दर पन्ना पढ़ते हैं, और हर किताब में आपकी जगह सहेजी रहती है।

वह अर्थ जो वाक्य में बैठता है

जब आप किसी शब्द या वाक्यांश का अनुवाद करते हैं, तो आपको उसके सारे अर्थ मिलते हैं, और जो वाक्य में बैठता है वह हाइलाइट हो जाता है। अगर शब्द किसी अभिव्यक्ति या मुहावरे का हिस्सा है, तो अभिव्यक्ति पहचान ली जाती है और आपको हर शब्द का अलग अर्थ नहीं, पूरी अभिव्यक्ति का अर्थ दिखता है।

सहेजे गए अनुवाद हर किताब में दिखते हैं

आपका सहेजा हुआ अनुवाद उस भाषा की हर किताब में अपने शब्द या वाक्यांश के ऊपर दिखता है। जब आप उसे याद किया हुआ चिह्नित करते हैं, तो अनुवाद छिप जाता है और आप शब्द को अकेले पढ़ते हैं। हर सहेजा गया अनुवाद फ़्लैशकार्ड भी बन जाता है, और हर सत्र में पसंदीदा पहले आते हैं।

आमने-सामने

आज हर ऐप क्या देता है। छोटे अंक उस LingQ पेज की ओर इशारा करते हैं जहाँ से हर बात ली गई है। Simply Fluent वाला कॉलम मौजूदा ऐप का हाल बताता है; ज़्यादा जानकारी सवालों के पेज पर है।

	Simply Fluent	LingQ
आप क्या पढ़ते हैं	छोटी कहानियों की लाइब्रेरी, और आज की भाषा में दोबारा लिखे क्लासिक उपन्यास, A1 से C2 तक के स्तर से छँटे हुए।	ऑडियो और उससे मेल खाते टेक्स्ट वाले पाठों की लाइब्रेरी, जिसमें Mini Stories भी हैं।³
शब्द या वाक्यांश खोजना	एक शब्द, या 5 शब्दों तक का वाक्यांश अनुवाद करें। आपको सारे अर्थ मिलते हैं, और जो वाक्य में बैठता है वह हाइलाइट होता है। अभिव्यक्तियाँ और मुहावरे पहचाने जाते हैं, और आपको अभिव्यक्ति का अर्थ दिखता है। प्रीमियम में 15 शब्दों तक के वाक्यांशों के भी सारे अर्थ दिखते हैं।	किसी शब्द पर क्लिक करके 3 अर्थ तक देखें, या अपना अर्थ लिखें। पहला अर्थ संदर्भ के आधार पर AI लिखता है।^5,7
आप क्या सहेजते हैं	सहेजे गए अनुवाद उस भाषा की हर किताब में उन शब्दों और वाक्यांशों के ऊपर दिखते हैं जिनका वे अनुवाद हैं। अनुवाद को याद किया हुआ चिह्नित करने पर वह छिप जाता है।	हर सहेजा गया शब्द चार स्थितियों से गुज़रता है, फिर Known बन जाता है। नए शब्द नीले होते हैं, और डिफ़ॉल्ट रूप से पन्ना पलटने पर उस पन्ने के बचे हुए नीले शब्द Known चिह्नित हो जाते हैं।^6,5,8
दोहराना	हर सहेजा गया अनुवाद फ़्लैशकार्ड बन जाता है, जिसे अंतराल पर दोहराया जाता है। हर सत्र में पसंदीदा पहले आते हैं।	अंतराल पर दोहराना, जिसमें शब्द की स्थिति के हिसाब से 1 दिन से 3 महीने तक का अंतर रहता है।⁹
सुनना	कोई भी किताब आपके फ़ोन की आवाज़ों में ज़ोर से पढ़कर सुनाई जा सकती है, ऑफ़लाइन, तीन गति में। पन्ने ऑडियो के साथ पलट सकते हैं।	लाइब्रेरी के पाठों के साथ ऑडियो आता है। आपके अपने इंपोर्ट के लिए बना ऑडियो प्रीमियम में मिलता है, और AI आवाज़ें प्लान पर निर्भर करती हैं।^1,11
व्याख्याएँ	व्याख्याएँ: शब्द का आपके वाक्य में क्या अर्थ है, ध्यान रखने लायक कोई बात हो तो व्याकरण का नोट, उसके साथ अक्सर आने वाले शब्द, और उदाहरण वाक्य।	Lynx, एक चैट असिस्टेंट, और "Explain This"। Premium Plus में सरल किए गए पाठ भी मिलते हैं।^12,16
प्रगति	आपने कितने शब्द और पन्ने पढ़े, पढ़ने का समय और रफ़्तार, और कितने अनुवाद सहेजे, दोहराए और याद किए। साथ में स्ट्रीक और उपलब्धियाँ भी हैं। उपलब्धियाँ बंद की जा सकती हैं।	मुख्य पैमाना Known शब्द हैं। पढ़ने, सुनने और शब्द सहेजने पर सिक्के, रोज़ का सिक्का-लक्ष्य पूरा करने पर स्ट्रीक, और लीडरबोर्ड वाले चैलेंज।^13,14,15
आपकी अपनी सामग्री	EPUB, TXT और Markdown फ़ाइलें, या चिपकाया हुआ पाठ। PDF प्रीमियम में।	ई-बुक (EPUB, PDF, DOCX, TXT, MOBI), YouTube, Netflix, Spotify, TikTok, लेख और बहुत कुछ से इंपोर्ट, और चिपकाया हुआ पाठ, जैसे Instagram पोस्ट।^10,2
भाषाएँ	लाइब्रेरी की किताबें 45 भाषाओं में। अनुवाद 134 भाषाओं में, इसलिए आप अपनी किताबें 89 और भाषाओं में पढ़ सकते हैं।	उसके होम पेज पर 52 भाषाएँ लिखी हैं, और "50 से ज़्यादा" भी। उसके प्राइसिंग पेज पर 40+ लिखा है।^2,1
कहाँ चलता है	iPhone, iPad, और Android फ़ोन व टैबलेट।	वेब, iPhone, iPad और Android, और इंपोर्ट के लिए ब्राउज़र एक्सटेंशन।^12,3,4,2
ऑफ़लाइन	मुफ़्त। जो किताबें फ़ोन में पहले से हैं, ज़ोर से पढ़कर सुनाना और सहेजे गए अनुवाद ऑफ़लाइन चलते हैं।	ऑफ़लाइन इस्तेमाल प्रीमियम में है।¹
मुफ़्त प्लान	लाइब्रेरी की हर किताब, फ़्लैशकार्ड, आँकड़े, ऑफ़लाइन पढ़ना और ज़ोर से पढ़कर सुनाना। कुल मिलाकर 150 अनुवाद और व्याख्याएँ, जो रीसेट नहीं होतीं। कुल मिलाकर आपकी अपनी एक किताब।	20 सहेजे गए शब्द, 5 इंपोर्ट किए पाठ और 1 ऑडियो प्लेलिस्ट। लाइब्रेरी का ऑडियो और फ़्लैशकार्ड क्विज़ शामिल हैं।¹
कीमत	महीने के €7.99 या साल के €59.99।	प्रीमियम महीने के €14.99 से या साल के €119.99। Premium Plus महीने के €26.99 या साल के €239.99।¹
मुफ़्त ट्रायल	प्रीमियम के 30 दिन, सबके लिए।	मिलता है। हमने जो पेज जाँचे, उनमें यह नहीं लिखा कि कितने दिन का है।²

LingQ की कीमतें उसके वेब प्राइसिंग पेज से, यूरो में हैं। ऐप स्टोर में और दूसरी मुद्राओं में कीमतें अलग हो सकती हैं।

LingQ कहाँ बेहतर है

LingQ वीडियो, पॉडकास्ट और लेख इंपोर्ट करता है

LingQ YouTube वीडियो, Netflix और दूसरे स्ट्रीमिंग शो, Spotify, TikTok, लेख और ई-बुक को पाठों में बदल देता है, और Chrome, Safari, Firefox और Edge के लिए ब्राउज़र एक्सटेंशन भी देता है।² आप Instagram पोस्ट जैसा पाठ भी चिपका सकते हैं।¹⁰ अगर आप जिससे सीखना चाहते हैं उसमें ज़्यादातर वीडियो या ऑडियो है, तो LingQ ज़्यादा ठीक बैठता है।

LingQ कंप्यूटर पर चलता है

LingQ का फ़ोन ऐप के साथ वेब ऐप भी है, इसलिए आप ब्राउज़र में पढ़ सकते हैं।^12,4

ऑडियो पर बनी लाइब्रेरी

LingQ के पाठ पॉडकास्ट, किताबों, इंटरव्यू और वीडियो से आते हैं, हर एक के साथ मेल खाता टेक्स्ट।³ अगर आप एक ही सामग्री को सुनना और पढ़ना दोनों चाहते हैं, तो LingQ इसी पर बना है।

आपके जाने हुए शब्दों की गिनती

LingQ पर आप जो भी शब्द देखते हैं वह नया है, सीखा जा रहा है, या Known है, और Known शब्दों की संख्या LingQ में प्रगति का मुख्य पैमाना है।^6,13

AI चैट और चैलेंज

Lynx, LingQ का चैट असिस्टेंट, आपसे उस भाषा में बात कर सकता है जो आप सीख रहे हैं।¹² LingQ में लीडरबोर्ड वाले चैलेंज भी हैं।¹⁵

कितना खर्च होता है

Simply Fluent प्रीमियम साल के €59.99 का है, वैकल्पिक 30 दिन के ट्रायल के बाद। LingQ प्रीमियम साल के €119.99 का है।¹ सदस्यता के बिना Simply Fluent में आपको लाइब्रेरी की हर किताब, फ़्लैशकार्ड, आँकड़े, ऑफ़लाइन पढ़ना और ज़ोर से पढ़कर सुनाना मिलता है, साथ में 150 अनुवाद और व्याख्याएँ जो रीसेट नहीं होतीं। LingQ के मुफ़्त प्लान में आप 20 शब्द सहेज सकते हैं।¹ दोनों कीमतें यूरो में हैं, जैसी हर ऐप अपनी वेबसाइट पर दिखाता है, 26 सित॰ 2026 को जाँची गईं।

Simply Fluent

मुफ़्त प्लान: €0
प्रीमियम, मासिक: €7.99
प्रीमियम, वार्षिक: €59.99
मुफ़्त ट्रायल: 30 दिन

LingQ¹

मुफ़्त प्लान: €0
प्रीमियम, मासिक: €14.99
प्रीमियम, वार्षिक: €119.99
प्रीमियम, 2 साल: €215.76
Premium Plus, मासिक: €26.99
Premium Plus, वार्षिक: €239.99

US App Store में LingQ प्रीमियम महीने के $14.99 या साल के $119.99 का है, और Premium Plus महीने के $29.99 या साल के $269.99 का।³

सवाल

क्या मैं अपनी किताबें पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। EPUB, TXT या Markdown फ़ाइलें इंपोर्ट करें, या पाठ चिपकाएँ; PDF प्रीमियम में चलता है। मुफ़्त प्लान में कुल मिलाकर आपकी अपनी एक किताब शामिल है, और प्रीमियम में कोई सीमा नहीं। DRM वाली किताबें, जैसे Kindle की किताबें, इंपोर्ट नहीं हो सकतीं।

अगर मैं भुगतान बंद कर दूँ, तो मेरे सहेजे गए अनुवादों का क्या होगा?

आपके सारे सहेजे गए अनुवाद, फ़्लैशकार्ड और आँकड़े आपके पास रहते हैं, और आप लाइब्रेरी की हर किताब अब भी खोल सकते हैं। इसके बाद अनुवाद और व्याख्याएँ आपकी 150 की कुल सीमा से मिलती हैं।

क्या मैं दोनों इस्तेमाल कर सकता/सकती हूँ?

हाँ। आप LingQ में वीडियो और पॉडकास्ट से सीख सकते हैं और Simply Fluent में किताबें पढ़ सकते हैं। हर ऐप में आप जो सहेजते हैं, वह उसी ऐप में अलग से रहता है।

क्या मैं Simply Fluent कंप्यूटर पर इस्तेमाल कर सकता/सकती हूँ?

Simply Fluent iPhone, iPad और Android फ़ोन व टैबलेट का ऐप है। इसका कोई वेब संस्करण नहीं है, इसलिए अगर आप ब्राउज़र में पढ़ना चाहते हैं, तो LingQ में वह है।

स्रोत

LingQ, प्राइसिंग और प्लान। 26 सित॰ 2026 को जाँचा गया।
LingQ, होम पेज। 26 सित॰ 2026 को जाँचा गया।
LingQ, US App Store पर। 26 सित॰ 2026 को जाँचा गया।
LingQ, परिचय। 26 सित॰ 2026 को जाँचा गया।
LingQ सहायता, How to create LingQs (2023)।
LingQ सहायता, How LingQ statuses work (2023)।
LingQ अपडेट, Context-dependent AI word translation (जुलाई 2024)।
LingQ सहायता, How to increase your known word count (2023)।
LingQ सहायता, How does the LingQ SRS review work (2023)।
LingQ ब्लॉग, Complete guide to importing (2021)।
LingQ अपडेट, Updates, February 19, 2026।
LingQ सहायता, What is Lynx AI in LingQ (मार्च 2026)।
LingQ सहायता, LingQ statistics।
LingQ सहायता, How to earn coins (जून 2024 में अपडेट)।
LingQ सहायता, What is a challenge।
LingQ चेंजलॉग, October 21, 2025।

कुछ गलत या पुराना है? हमें बताइए और हम उसे ठीक कर देंगे।