การอ่าน
ทรงพลังแค่ไหน?
ระหว่างที่ผมสร้างแอปนี้ การอ่านพาผมไปได้ไกลในสี่ภาษาใหม่ โครงการนี้จะวัดว่ามันได้ผลกับคนอื่นดีแค่ไหน
การอ่าน พร้อมวิธีวัดผล
วิธีเรียนภาษาที่ดีที่สุดคือวิธีที่คุณทำต่อได้เรื่อยๆ และสนุกกับมัน การอ่านเป็นหนึ่งในนั้น หนังสือเล่มเดียวให้ภาษาคุณเยอะมากในคราวเดียว และไม่เคยรู้สึกเหมือนกำลังเรียนอยู่เลย โครงการนี้จะวัดว่าการอ่านช่วยให้คุณเข้าใจภาษาและรู้คำศัพท์เพิ่มขึ้นแค่ไหน
อ่านนิดหน่อย แทบทุกวัน
การอ่านนี่แหละคือตัวโครงการ ตั้งเป้าต่อวันที่คุณทำได้จริง แค่ห้านาทีก็ได้ แล้วอ่านให้ได้มากวันที่สุด สิ่งที่เราทดสอบคือความสม่ำเสมอ ไม่ใช่จำนวนคำ
เช็กอินทุกสองสัปดาห์
คุณอ่านข้อความตอนหนึ่งจากหนังสือเล่มเดิม แล้วทำเครื่องหมายคำที่ไม่รู้ พร้อมบอกว่าอ่านแล้วเข้าใจไหม หนังสือเป็นเล่มเดิมตลอด ความเปลี่ยนแปลงตลอดสามเดือนจึงเป็นข้อมูลของเรา: คำที่ไม่รู้น้อยลง เข้าใจมากขึ้น
บอกผมว่ายังขาดอะไร
คุณบอกผมว่าอะไรพัง อะไรจะทำให้อ่านง่ายขึ้น และคิดยังไงกับดีไซน์ใหม่ ความเห็นของคุณจะเข้าไปอยู่ในสิ่งที่ผมสร้างต่อโดยตรง
เข้าร่วม Discord
คุณเข้ามาใน Discord ของ Simply Fluent เจอผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ และมีห้องเฉพาะสำหรับโครงการนี้ ที่นี่คือที่ที่คุณคุยกับผม ติดตามการพัฒนา และเห็นของใหม่ก่อนใคร
ฟรีก็จริง แต่ต้องใช้เวลาจริงๆ ข้อมูลจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อทุกคนอ่านต่อเนื่อง ถ้าคุณหายไป ผมอาจส่งต่อที่ของคุณให้คนที่รออยู่ ถ้าตอนนี้ยังให้เวลาสามเดือนไม่ได้ รอบนี้อาจยังไม่เหมาะกับคุณ ซึ่งไม่เป็นไรเลย
Simply Fluent คืออะไร
แอปอ่านหนังสือสำหรับเรียนภาษา แทนที่จะเป็นบทเรียนและแบบฝึกหัด คุณอ่านหนังสือในภาษาที่คุณเรียน ตั้งแต่เรื่องสั้นไปจนถึงนิยายทั้งเล่ม
ระหว่างอ่าน คำที่คุณไม่รู้อยู่ตรงนั้นเลย เลือกคำไหนก็ได้ หรือทั้งวลี เพื่อดูความหมาย แล้วบันทึกไว้ Simply Fluent จะแสดงคำแปลนั้นทุกครั้งที่คำนั้นโผล่มาอีก และเปลี่ยนมันเป็นแฟลชการ์ดให้คุณทบทวนจนจำได้
ยิ่งอ่านมาก ยิ่งรู้คำมาก และการอ่านก็ยิ่งง่ายขึ้น โครงการนี้จะวัดว่าวิธีนี้พาคุณไปได้ไกลแค่ไหน





อ่านหนังสือจริง พร้อมคำแปลตามบริบท
สวัสดีครับ ผมมาร์โก คนสร้าง Simply Fluent
ผมเริ่มทำมันเป็นงานอดิเรกในปี 2018 เพราะอยากอ่านหนังสือภาษาดัตช์ แต่ตอนนั้นไม่มีเครื่องมือดีๆ ให้ใช้เลย ผมอ่านทุกคืนเพื่อทดสอบแอป แล้วภาษาดัตช์ของผมก็ดีขึ้นมากโดยไม่รู้ตัว ผมเริ่มเข้าใจบทสนทนาในหัวข้อที่ไม่เคยอ่านมาก่อน และดูหนังดัตช์ได้โดยไม่ต้องมีซับไตเติล ทั้งที่ทำแค่อ่านหนังสือเท่านั้น
นั่นทำให้ผมอยากลองเรียนภาษาใหม่จากศูนย์ดูบ้าง ไม่มีคลาส ไม่มีแอป แค่ท่องแฟลชการ์ดสักสองสามร้อยคำก่อนเริ่มอ่านภาษาสเปน ไม่กี่เดือนต่อมา ผมก็ใช้ชีวิตด้วยตัวเองในโคลอมเบียได้ห้าสัปดาห์
อีกสามปีถัดมา ผมเริ่มภาษาโปรตุเกสจากศูนย์ โดยมีแค่ภาษาสเปนที่มีอยู่แล้วเป็นตัวช่วย หนังสือเล่มแรกที่ผมอ่านคือนิยายยาว 300,000 คำ ใช้เวลาไป 26 ชั่วโมงกว่าๆ ตลอดหลายเดือน การอ่านเป็นวิธีเดียวที่ผมใช้ แล้วผมก็เริ่มคุยกับคนได้
ผมไม่ได้คิดว่าการอ่านเป็นทางเดียวในการเรียนภาษา ไวยากรณ์ คลาสเรียน การฝึกพูด ต่างก็มีที่ของมัน สิ่งที่ผมเชื่อคือวิธีที่ดีที่สุดคือวิธีที่คุณทำต่อได้และสนุกกับมัน สำหรับผมคือการอ่าน หนังสือเล่มเดียวให้ภาษาคุณเยอะมากในคราวเดียว มีคำซ้ำเยอะ มีโครงสร้างประโยคและไวยากรณ์หลากหลาย และคุณกำหนดจังหวะเองได้ทั้งหมด ไม่ต้องหยุด ไม่ต้องย้อนกลับ แค่อ่านไป ผมไม่เคยรู้สึกเลยว่ากำลังเรียนอยู่ ผมแค่อ่านสิ่งที่อยากอ่าน แล้วภาษาก็มาเอง
ตั้งแต่เริ่มสร้าง Simply Fluent ผมอ่านหนังสือมาแล้วทั้งภาษาดัตช์ เยอรมัน สเปน โปรตุเกส และฝรั่งเศสอีกนิดหน่อย ผมรู้ว่ามันได้ผลกับผม ตอนนี้ผมอยากรู้ว่ามันได้ผลกับคนอื่นดีแค่ไหน แบบที่ควบคุมได้มากขึ้น นั่นคือสิ่งที่โครงการนี้ทำ ผมอยากให้ Simply Fluent เป็นแอปอ่านหนังสือที่ดีที่สุดสำหรับคนเรียนภาษา
Premium ฟรี อย่างน้อยสามเดือน
คุณคือนักอ่านที่ผมได้เรียนรู้จาก ไม่ใช่หนูทดลอง การใช้งานฟรีคือคำขอบคุณจากผมที่คุณเข้าร่วม
Premium ผมออกให้
ใช้ Simply Fluent ได้เต็มรูปแบบตลอดสามเดือน ฟรี ทั้งคลังหนังสือทุกเล่ม รวมถึงการค้นหาคำและแฟลชการ์ดที่มาด้วยกัน
ภาษาที่ดีขึ้น
อ่านหนังสือในภาษาที่คุณเรียน แล้วดูคำที่ไม่รู้ลดลงไปเดือนต่อเดือน การอ่านคือสิ่งที่พาคุณไปข้างหน้า ไม่ใช่งานที่ต้องทำเพื่อโครงการ
คุณได้เห็นผลด้วยตัวเอง
การเช็กอินมีไว้เพื่อคุณพอๆ กับเพื่อผม คุณจะเห็นจากตัวเลขของคุณเองว่าการอ่านช่วยให้เข้าใจภาษาและรู้คำศัพท์เพิ่มขึ้นจริงไหม
ผมอยากรู้จักคุณ
ผมอ่านใบสมัครทุกใบเอง และจะตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง
โครงการนี้เหมาะกับใคร
- คุณอ่านข้อความง่ายๆ พอได้แล้ว แต่หนังสือทั้งเล่มยังรู้สึกเหนื่อยอยู่
- คุณอยากรู้ว่าการอ่านอย่างเดียวจะทำให้ภาษาคุณดีขึ้นได้ไหม และพร้อมจะลองหาคำตอบ
- คุณมาอ่านได้แทบทุกวัน ตลอดสามเดือน
- คุณสบายใจที่จะคุยกับผมเป็นภาษาอังกฤษ
สิ่งสำคัญคือคุณจะอ่านต่อเนื่องและมาเช็กอิน ไม่ใช่สมัครแล้วหายไป ถ้าคุณตั้งใจจะมาจริง ผมยินดีต้อนรับมากๆ
ยังไม่พร้อมสมัคร? ไม่ต้องอยู่ในโครงการก็ร่วมกับเราได้ แวะมาทักทายกันใน Discord แล้วติดตามผมสร้าง Simply Fluent ไปด้วยกัน