ما مدى قوة
القراءة؟

مرحباً، أنا ماركو، وأنا من يبني Simply Fluent.

بدأت بناءه كمشروع جانبي عام 2018 لأنني أردت قراءة كتاب بالهولندية، ولم يكن هناك آنذاك شيء جيد لذلك. كنت أقرأ كل ليلة لاختبار التطبيق، وتحسّنت هولنديتي كثيراً دون أن أنتبه. صرت أفهم محادثات في مواضيع لم أقرأ عنها قط، وأشاهد أفلاماً هولندية دون ترجمة. وكل ما فعلته أنني قرأت كتباً.

أثار ذلك فضولي لأجرّب تعلّم لغة جديدة من الصفر: لا صفوف ولا تطبيقات، فقط بطاقات استذكار لبضع مئات من الكلمات قبل أن أبدأ القراءة بالإسبانية. وبعد بضعة أشهر كنت أتدبر أموري وحدي في كولومبيا لخمسة أسابيع.

بعد ذلك بثلاث سنوات بدأت البرتغالية من الصفر، ولم يكن معي ما أستند إليه سوى الإسبانية التي أعرفها. كان أول كتاب قرأته بها رواية من 300,000 كلمة، واستغرق مني ما يزيد قليلاً عن 26 ساعة على مدى بضعة أشهر. كانت القراءة الطريقة الوحيدة التي استخدمتها، ثم بدأت أخوض محادثات.

لا أظن أن القراءة هي الطريقة الوحيدة لتعلّم لغة. فللقواعد والصفوف والتدرّب على الكلام مكانها كلها. ما أؤمن به هو أن أفضل طريقة هي التي تستمتع بها وتواظب عليها. والقراءة هي ذلك بالنسبة لي. الكتاب يمنحك قدراً كبيراً من اللغة دفعة واحدة، مع تكرار كثير، وتراكيب جمل وقواعد متنوعة، وكل ذلك بالسرعة التي تناسبك. لا حاجة للإيقاف أو الإعادة، اقرأ فحسب. لم أشعر يوماً بأنني أدرس. أنا أقرأ شيئاً أريد قراءته فحسب، واللغة تأتي من تلقاء نفسها.

منذ بدأت بناء Simply Fluent، قرأت كتباً بالهولندية والألمانية والإسبانية والبرتغالية، وقليلاً بالفرنسية. أعرف أن الطريقة تنفع معي. والآن أريد أن أرى كم تنفع غيري، بطريقة أكثر انضباطاً. هذا ما تدور حوله هذه الدراسة. أريد أن يصبح Simply Fluent أفضل تطبيق قراءة لمتعلمي اللغات.